Deprecated: Function ereg() is deprecated in D:\WebSite\okjobokcom\wwwroot\wap\index.php on line 8
题名人才库 - 手机人才网
找人才

李女士 / 女

2018-05-02
自我描述
  • [简历名称]
  • [工作年限]
  • [意向行业] 翻译公司/翻译服务
  • [期望薪资] 10000-12000元
  • [自我介绍]
工作经历
2017-05-25 至 2018-05-02
上海峰汉果品贸易有限公司   担任贸易经理
主要工作1.翻译审核公司的英文文件,接待国外客户来访,商务会议口译。 2.主动积极帮助公司寻找开发新的国外客户,维护好客户关系,根据公司需求洽谈订单(包括报价,规格,产品质量,发货日期及到货日期)。 3.及时根据市场需求订所需产品,分析市场盈亏,与销售团队和报关行积极配合沟通。 4.下单后随时跟进货物的物流进度,及时汇报给老板,并且与财务沟通安排好付款事宜等等。 5.安排助理的工作,定期给其培训,相互配合。积极参加国内外的展会,为公司找到更多的资源等。
2012-09-05 至 2017-05-26
上海药明康德新药开发有限公司   担任翻译及进出口专员
主要工作1. 负责翻译译中英文实验样品分析报告,方法验证报告,书写英文文件,公司SOP及实验报告,合计共翻译文件超过50万字。 2. 接待国外供应商及实验工作人员,陪同外商参加高层会议并提供口译支持。 3. 项目管理工作,负责管理以及追踪部门所有PI的项目进度及实验情况,建立并维护部门项目管理系统和追踪系统。整理,翻译并修改部门合同以及报价,审核报价内容和模板,与客户保持良好的沟通。 4. 负责每天安排管理实验仪器,定期检查实验室,帮助中心实验室做实验前处理,并且每周定期给部门做英语口语及语法培训两次。 5. 部门进出口负责人,负责日常统计汇报部门需要申请的进口证。及时跟踪项目,并与商业发展部和进出口部随时保持沟通,保证每个月申请的进口证能够满足部门PI需求。
2011-02-07 至 2012-03-30
英国伦敦新欧华报   担任翻译编辑
主要工作1. 负责其新闻采集和稿件编辑翻译工作,主要包括新闻时事、文学文化、留学移民等板块 2. 协助记者采访并参与户外拓展培训,参与“求职广场”和“求学指南”版面的制作与推广 3. 出色完成了“职场风云人物”活动的宣传和采访发稿,参与“U-News”板块的策划与编辑
联系方式