方女士 / 女
2018-02-23- [简历名称]
- [工作年限]
- [意向行业] 翻译公司/翻译服务
- [期望薪资] 3000 - 4499元
- [自我介绍] 本人精通西班牙语，已获得全国高等学校西班牙语专业四级和八级证书，可作为工作语言。有一年的西班牙交换学习经历及一年秘鲁工作经验，了解西班牙语国家文化和环境。曾在恒大足球学校任职西班牙语和英语翻译。在秘工作时曾接受中国驻秘鲁大使馆任命，在2016年APEC期间担任中秘文化部长会谈替补翻译一职，有非常丰富
2018-01-02 至 2021-02-23
在银峰铸造（芜湖）有限公司
担任西班牙语翻译及助理
主要工作为墨西哥驻厂总经理提供日常口译服务，同时负责公司全部外文文件的翻译及处理。
2016-09-10 至 2017-09-10
在国家汉办
担任国际汉语教师
主要工作教授当地零基础学生汉语，协助外方完成笔译和口译。2016年APEC会议期间作为中秘文化部长座谈替补翻译,“中国图书中心”布展翻译，《习近平谈治国理政》秘鲁版首发式接待翻译；2017年3月参与接待上海图书馆访问团，同年8月为拉丁美洲孔子学院联席会议文件笔译及陪同翻译；辅导的学生获得2017年汉语桥全国比赛三等奖；参与编写初级口语课程大纲。
2013-07-23 至 2015-09-13
在恒大足球学校
担任中西英翻译
主要工作为上级领导及西班牙籍教练提供日常训练、培训、会议等口译，完成教案、合同、协议及信函等的笔译。2015年广州足协“恒大杯”青少年足球锦标赛，与主教练一起带队获得04年龄段亚军；曾陪同上级领导与国际足联官员、国际米兰俱乐部高层会面；曾主要翻译了广州全运会队外教聘用协议等重要合同及文件。
您没有权限查看，请登录网页版！