李女士 / 女
2018-01-22- [简历名称]
- [工作年限]
- [意向行业] 翻译公司/翻译服务
- [期望薪资] 4500 - 5999元
- [自我介绍] *对文学和法语的热诚和喜爱让我愿意在相关领域一直努力并有所价值体现。 *阅读，旅游，写作，音乐（小提琴在学），摄影是我的主要爱好。 *性格兼有外向内向成分，待人真诚。
2015-08-05 至 2017-12-20
在天津英迅达信息技术有限公司
担任翻译兼编辑
主要工作1 新媒体，报刊编辑
（微信：澳大利亚华人资讯，从此天津；微博：华夏世界传媒；报纸：华人世界周刊）
3 英文和法文的文稿翻译
4 排版和校对
5 文案
2013-12-02 至 2015-05-01
在巨龙在线科技有限公司
担任法语翻译兼编辑
主要工作1负责外文类网站相关信息的翻译和撰写，独立完成文案的撰写
2对外语网站进行解析，对网站栏目、整体规划、推广等给出合理建议；将收集信息反馈给技术部门做处理
2013-08-01 至 2013-09-30
在《非洲》杂志社
担任法语翻译兼编辑
主要工作1 法语网站的翻译及编辑工作
2 杂志的编辑和撰稿
(离职原因为杂志停刊)
2007-08-01 至 2008-04-30
在法国里昂工商会北京代表处
担任商务代表
主要工作1推动和促进法国罗纳阿尔卑斯地区的企业和组织在中国市场开展业务；
2为法国企业提供最新关于中国的经济及法律方面信息；
3帮助法国及欧洲企业进入中国市场，包括提供咨询服务，寻找中国的合作伙伴，安排商务考察，协助参加在中国的展览会等等；
2006-07-03 至 2007-08-31
在北京汇世博通机电设备有限责任公司
担任法语翻译兼助理
主要工作1日常主要进行法语笔译以及助理工作：为法国企业翻译图纸并处理往来邮件，负责客户所需产品的寻盘，报价，以及出关等工作；
2 如遇外商来华洽谈或进行产品检验，则负责陪同口译工作；
您没有权限查看，请登录网页版！