Deprecated: Function ereg() is deprecated in D:\WebSite\okjobokcom\wwwroot\wap\index.php on line 8
题名人才库 - 手机人才网
找人才

孙女士 / 女

2017-12-13
自我描述
  • [简历名称]
  • [工作年限]
  • [意向行业] 翻译公司/翻译服务
  • [期望薪资] 面议元
  • [自我介绍] 在罗马尼亚雅西大学攻读硕士期间,系统地学习掌握了罗马尼亚语的语法知识及专业罗语知识; 熟练掌握罗马尼亚语、英语; 熟悉机械行业及金融财务方面的罗马尼亚语。
工作经历
2008-12-09 至 2017-08-31
欧盟罗马尼亚 SC SUNUNICOM SRL   担任总经理
主要工作1、全面主持公司日常经营管理工作,以及公司重要事项的决策,根据市场的发展制定总体销售管理规划;制定全年销售费用预算,制定销售额、市场占有率等各项评价指标;分解销售任务指标;制定调整销售运营政策,提高产品市场知名度;协调处理各类市场问题,建立健全公司各项营销管理制度以及流程的制定,全部文件均翻译为罗语,在工作中熟练运用罗语进行日常管理; 2、对公司财务核算进行指导和改进,控制生产成本;确保公司资金链,主持公司融资工作,熟练运用罗语与金融部门交涉保证了各项工作的顺利运行,运用罗语成功在银行贷款两笔款项; 3、负责商务合同洽谈,审核控制合同风险,制定项目计划,生产协调安排,保证产品质量及交货及时率; 4、制定市场覆盖率,有计划的建立各地分销商:南部地区Bucuresti、Galat,中部地区Sebes 、Deva ,北部地区Sighetu Marmatiei。有计划培训分销商的技术服务能力,保证产品品质,实地考察培训当地技术人员,全程罗语口译培训上课; 5、监督管理进出口业务,全程利用熟练的罗语进行了相关工作:包括外贸跟单流程,相关外贸单据及对外结算单证,监督审核外贸人员订单的外汇核销;在海外市场,与德国、乌克兰、摩尔多瓦等国家进行了进出口业务,建立并维持了良好的贸易合作关系;在农机设备的生产贸易基础上,开拓了葡萄酒的出口业务,为公司扩展了新的出口项目。在葡萄酒出口中国的业务上,熟练进行翻译工作,利用熟练的罗语保证了在签订合同、租船订舱、结算、核销全过程的高效率实施; 6、主持公司再投资,扩建厂房,购买设备,为公司的扩大销售、增加利润打下良好基础,利用熟练的罗语与当地相关部门:商会,建筑商,设备供应商,市政府进行交涉,顺利按期完成了扩建任务。
联系方式