主要工作负责远程监控节能系统软件开发项目的管理资料、产品说明等翻译，及对日本员工事务方面的服务。

主要工作负责液晶屏自动生产运输流水线系统方面的会议等的口译，及式样书、问题追踪表等的笔译。

主要工作负责电子产品软件测试项目的各种形式会议的口译，客户来连出差时的机场及酒店接送、就餐、游玩的陪同口译，及联络内容、管理资料等的笔译

主要工作负责日本钢结构制图项目的电话、邮件联络（对方为日本客户），及客户来连时现场询问、培训等的口译，并管理项目进度。