梁女士 / 女
2017-06-30- [简历名称]
- [工作年限]
- [意向行业] 翻译公司/翻译服务
- [期望薪资] 3000 - 4499元
- [自我介绍] 语言基础扎实;具有良好的沟通能力,有很强的组织能力和团队协作精神;具有较强的适应能力和学习能力;拥有丰富的大小型活动的策划与组织经验;善于思考、总结并解决问题;对热爱的工作抱有极大的热情。
2017-02-06 至 2017-06-07
在法国ORPEA集团
担任口译员
主要工作1.协助法国总部质量专员及法国护士长完成中国项目(南京)的质量管理评估工作,为中方人员提供质量及护理培训以实现法国质量规程本地化,承担法方专家培训、例会、交流访谈、外出参观期间的口译工作;
2.完成公司各类质量规程如护理、行政管理文件的中英法翻译;与法国护士长一起为机构老人策划组织文化工坊活动,如红酒品鉴会。
2016-10-01 至 2016-11-01
在中国商务部
担任陪同助理
主要工作1.在其主办的“2016年尼日尔中国经济发展经验部长级官员研讨班”中担任陪同助理,协助研修班的管理工作
2.负责研修班日程、代表团团长发言稿等文件的翻译工作;整理研修班课堂笔记;陪同尼日尔官员访问尼日尔驻华大使馆、参观故宫与科技创新园区等地;在尼日尔卫生部官员与海尔企业海外市场经理会面期间提供口译服务
2016-11-02 至 2016-12-01
在上海廿一当代艺术博览会(ART021)
担任实习生
主要工作1.在展会前与欧洲画廊沟通场地搭建事宜,帮助协调画廊与主办方的沟通,为双方提供语言服务
2.参与展品的文字介绍梳理及编辑工作
3.在展会期间接待中外嘉宾,负责应邀嘉宾的接待、引导、以及展品介绍等工作
您没有权限查看,请登录网页版!