主要工作这段时间（3年）是在日本爱知县西尾市的汽车零部件制造厂里工作。我负责检查的产品是对口三菱公司的OP(オイルポンプ)。工作内容：检查产品的外观，不能有毛刺(バリ)，划痕(傷と打コン)，蜂眼小孔(巣)；零件内部不能有铝屑(切粉)，机械划痕(ムシレ)，油污(あぶら)，等等。我负责的是所有检查环节中的最后一步，必须挑出所有的不良品，确保良品顺利进入三菱公司进行进一步加工。工场内约50名中国员工，所以经常会被リーダー要求给其他中国人员作现场的工作翻译，经过有效的工作沟通，使工作能够顺利的进行下去。