主要工作公司分配资料翻译（学生相关成绩教学等文件资料翻译）；查询整理美国院校信息，接收美国院校信件邮件和及时回复邮件等（编译存档相关文件资料等）；与美国院校校方沟通，参与一些合作项目（游学项目、培训实习项目等）；领导安排的其他翻译工作（学校各项目宣传资料、资质等材料的审议）。 外文书籍、教学资料等翻译整理。 外籍教案等教学案例的编译。 外教事务管理（教学审查、与外籍教师沟通教学事宜、参与外教招聘和培训等） 翻译教学课件资料，有关CELTA培训资料的翻译校对，美国K-12课件教程的编译，外文合同翻译，笔译为主，英译汉更占优势，工作有两年多的时间，翻译量60万左右。