主要工作跟中国生产厂家联系（主要通过电话、电子邮件）。 翻译资料。 到中国出差（访问中国工厂、与生产厂家交流（口译、笔译））。

主要工作学校放假兼职： 办理中国南方航空公司入驻符拉迪沃斯托克的资料和手续。 参加国际航班会议（口译、笔译）。 办理南方航空公司的在俄资料和手续。 作为口译或笔译，参加国际航班会议等各种会议。 协助公司接送进出港航班，并处理突发事件。

主要工作翻译（汉俄英互译）兼销售员。 负责联系俄罗斯公司，并推荐SR的产品（通过电子邮件或电话）。 翻译说明书和公司网站。

主要工作办理公司入驻莫斯科的资料和手续。 国内和国外出差。 参加相关国际论坛、展览会（口译、笔译）。 翻译公司资料和文件。 跟俄罗斯客户联系（主要通过电话、电子邮件）。 公司跟俄罗斯的石油公司谈判时做口译。

主要工作兼职：在大连国际机场接送飞机（确保航班准时起飞，为机组提供所有必要的文件，向机场各部门(海关、出入境管理局、检验检疫局)准备所需要的文件）。 协助公司接送进出港航班，并处理突发事件。 负责与机场部门的业务协调，及时解决客户提出的问题。 作为口译或笔译。

主要工作负责医药原料采购，出口俄罗斯、白俄罗斯、乌克兰等俄语国家。 给俄罗斯客户推广公司产品。 跟俄罗斯客户保持联系（主要通过电话、电子邮件）。 翻译公司资料和文件。 寻找新的制造商。 联系物流公司，管理发货和收货时间和条件。 开发票，准备合同。

主要工作在几个翻译公司做笔译。 有翻译小说、法律、经济、政治、文化、科学、艺术、说明书、商务文件、合同、协议、学习指南、证书等经验。