fa女士 / 女
2017-02-28- [简历名称]
- [工作年限]
- [意向行业] 翻译公司/翻译服务
- [期望薪资] 面议元
- [自我介绍]
2005-12-09 至 2017-02-20
在爱尔兰卫生局
担任环境健康官
主要工作工作主要包括检查,执法,提供建议,培训,撰写法律报告即法令,与各政府部门, 企业组织合作。具体如下:
- 执行欧盟食品法并且负责所有食品安全事宜,包括审计及检查食品企业, 处理食品安全或质量问题投诉, 调查食物中毒事件,食品采样分析, 进行食品卫生培训, 执行欧盟食品快速预警系统, 执行食品的标签及信息法, 对食品危害分析控制系统(H.A.C.C.P.) 进行监测及审计。
- 对于在爱尔兰的华人食品企业进行食品卫生培训。
- 处理公共卫生投诉,例如:虫鼠灾害,废物污染等等。
- 烟草管理,监测禁烟法令的执行
- 化妆品管理, 包括检查,采样,处理投诉及欧盟预警European RAPEX Alert
- 从事翻译工作, 曾多次代表爱尔兰方 在日常工作,各种研讨会及大型会议的进行口译;丰富笔译官方文件材料经验。 协助与中方交流.
2015-10-01 至 2017-02-20
在食品安全顾问
担任咨询顾问
主要工作提供食品安全法律咨询, 进行法律协助,为企业设立食品安全系统,食品安全授课,翻译教学材料,进行翻译校对工作.
2002-09-08 至 2017-01-19
在爱尔兰华协会中文学校教师
担任教师
主要工作运用英语教授中文,制定试卷,对学生课程进行辅导。
制定授课内容和模式
监测和评定教学质量
监测和评定学生的学习质量,与家长沟通
参与学校宣传与外事活动, 运用中英双语与各界进行交流。
您没有权限查看,请登录网页版!