主要工作兼职中学汉语教师，汉语俱乐部负责人

主要工作课程：中文综合课，中文词汇学，中国现代文学，中国概况

主要工作课程：英语口语、阅读、学术英语

主要工作翻译、编辑发电机组控制器说明书

主要工作课程：托福口语、托福听力、雅思口语、交流理论

主要工作领域：法律、IT、机械、环保、新能源、网络游戏、质量控制、教育、音乐、个人资料等 中译俄、中译乌克兰、英译俄、英译乌克兰。 合作过的翻译公司：汇译达翻译, 杭州海纳翻译有限公司, 上海雨同翻译有限公司, 译国译民翻译公司, 世博友翻译公司，深圳市英联翻译有限公司，明丰译达（北京）有限公司，Profalians Ltd（乌克兰），吉思凯俄语翻译公司，申唐翻译(中国)有限公司, 北京奥蓝格翻译有限公司,济南泰嘉翻译有限公司, 深圳市深图文化有限公司,深圳市晶卡蕾翻译有限公司,统一翻译（上海）,深圳市欧得宝翻译有限公司, 郑州泉思翻译服务有限公司, 郑州娜塔莎教育信息咨询有限公司。 合作过的其他公司：河南省哲勒机设备造有限责任公司、郑州企鹅粮油机械有限公司、郑州众智科技股份有限公司。

主要工作软件俄语本地化测试