Deprecated: Function ereg() is deprecated in D:\WebSite\okjobokcom\wwwroot\wap\index.php on line 8
归侨翻译人才库 - 手机人才网
找人才

李女士 / 女

2016-04-13
自我描述
  • [简历名称]
  • [工作年限]
  • [意向行业] 翻译公司/翻译服务
  • [期望薪资] 3000 - 4499元
  • [自我介绍] 本人在中国建筑阿尔及利亚公司工作了6年,本人工作态度认真、踏实。通过6年的多岗位工作锻炼,尤其是工作在一个法语语言的国家,能非常熟练的使用法语进行书面和口头表达。法语笔译和口译准确流畅。法语作为一个基本的语言工具,由于长期负责对外沟通、外联事宜并且负责西部区域人力资源管理工作,熟悉人力资源招聘等环节
工作经历
2015-05-01 至 2015-08-01
法中交流促进会   担任人力行政主管
主要工作本人的岗位为人力行政主管,主要负责法中交流促进会的人力资源和行政工作。调研协会各个部门对人员的需求,制定招聘计划、进行人员的招聘、完成人员入职的工作等。此外本人为协会总裁行政人力助理,完成总裁安排的日常工作,并且协助总裁跟进项目等。此外负责相关的翻译工作。
2009-07-01 至 2015-03-31
中建股份阿尔及利亚公司   担任法语翻译和劳务主管
主要工作2009年7月至2011年7月,在中建股份阿尔及利亚分公司万丽酒店项目做法语翻译,主要负责公司劳务出国人员证件办理、办公行政管理和负责对接当地政府的外联事务; 2011年8月至2013年3月份,作为一个专职翻译负责项目所有对外的沟通:包括对接欧洲的供货商采购,下订单、签订采购合同、随后的客户维护、货物跟踪、项目实施中的各项翻译。项目业主和监理等所有会议以及对外沟通的日常事务; 2014年2月份至2015年3月份,在中建股份阿尔及利亚分公司西部区域基地工作,作为部门主管,负责公司西部区劳务工作,独自处理西部区域各省对外事宜,独自对接西部各省省政府,劳动局,警察局,监察局,社保局,休假工资局,退休局等。这一年,本人将语言作为一种工具,处理本公司在西部各省遇到的各种棘手事情。锻炼了本人独自处理问题的能力和思路。
联系方式