夏先生 / 男
2020-06-03- [简历名称]
- [工作年限]
- [意向行业] 翻译公司/翻译服务
- [期望薪资] 面议元
- [自我介绍] 积极向上,对生活充满激情。 善于观察,思考生活。 兴趣广泛,喜爱阅读,求知欲极强。 与人为善,乐于交往,有较强团队协作能力。 具有宏观的视野,长远的思维。
2015-07-27 至 2016-11-23
在浙江聚贸电子商务有限公司
担任国际商务经理
主要工作工作地点:杭州 | 所在部门:国际事业部 | 汇报对象:国际事业部总监 | 下属人数:4
工作职责:
1)负责公司跨境电商俄语版的上线(包括文字内容翻译,审校),
2)对接目标国家驻华使领馆,商协会等组织机构,推动国家馆和品牌馆项目(一带一路国家的市场,企业信息调研,吸引目标国家入驻公司国家馆,企业入驻品牌馆等)
3)参加各类型行业专题及综合展会,商业论坛等活动,推介聚贸平台,对接国外政商界人士;
4)企业官网俄语版内容的维护更新;
工作业绩:
1)成功对接上俄罗斯,印度,捷克,波兰,斯洛伐克,保加利亚,罗马尼亚,哈萨克斯坦,乌兹别克斯坦,吉尔吉斯斯坦,白俄罗斯等国家驻华使领馆,商务代表处,商协会等,达成合作意向,签订合作备忘录;
2)协助公司组织接待哈萨克斯坦前第一副总理(现任总理)萨金塔耶夫在G20期间来访公司,并成功担任会谈翻译
2014-01-01 至 2015-07-24
在广汽吉奥汽车有限公司
担任海外销售经理
主要工作工作地点:杭州 | 所在部门:进出口公司 | 汇报对象:大区经理 | 下属人数:0
工作职责:
1)欧亚区海外市场开拓,包括参加重要的国际性车展(北京车展等),与国外潜在客户接洽,后续联系等;
2)与来访国外客户进行商务会谈,包括CBU(整车)和KD(散件)业务谈判;
3)国外市场的经销网络构建(主要俄罗斯,中亚俄语市场);
4)客户的订单实务操作等
2011-07-01 至 2013-12-20
在亚普俄罗斯汽车系统有限公司
担任常驻俄语翻译兼质量总监助理
主要工作工作地点:俄罗斯 | 所在部门:质量部 | 汇报对象:质量经理 | 下属人数:0
工作职责:
职位为海外俄罗斯常驻俄语翻译兼质量部经理助理,主要工作内容如下:
1)负责质量部经理(中国人)日常工作翻译,与员工沟通,参加会议等翻译任务,以及质量部相关的资料翻译;
2)负责监督检查检验员日常记录,文件的输入情况以及控制计划的执行情况;
3)代表质量部参加生产部组织的周会讨论生产过程中出现的质量问题;
4)因俄罗斯分公司质量工程师岗位流失率极高,大部分时间还兼任部分质量工程师工作,主要负责客户(Volkswagen Russia,PCMA Russia)的现场问题的处理,产品投诉后通过投诉系统(KPM和Amadeus)提交整改措施8D报告;
5)辅助SQE进行供应商工作(因为公司大部分供应商来自于中国),发挥本土优势可协助SQE尽快地与供应商沟通,获得问题反馈或是整改计划;
6)协助实验/试验员根据体系标准和控制计划对相应的部件以及油箱成品进行相应的实验和试验。
您没有权限查看,请登录网页版!