主要工作在哈萨克斯坦项目设计图纸、审图、现场施工、外宾来访、业主协商框架下，主要负责电气、电信、仪表专业的口笔译工作，协助土建、总图、配管、给排水、设备、储运等专业的口笔译工作。于2014年9月-11月在哈萨克斯坦阿特劳市做现场设计翻译。在工作期间曾多次接待外宾来华。

主要工作1) 稿件翻译工作，涉及领域包括合同、地质、机械、化工、冶金、财经、国家标准、服装等。经常得到客户及公司领导对本人的翻译质量、时间把握及工作态度的赞赏； 2) 稿件审校工作，处理公司所有的俄语及英语稿件，包括稿件的收发分类、校对排版和登记管理等全部流程。任职期间，共审校上千万字的俄语稿件； 3) 商务咨询工作，包括：俄罗斯客户所需产品在中国的采购工作、将采购货物发往俄罗斯的物流工作、俄罗斯港口管理局前往上海交港局进行访问考察、负责俄罗斯人在北京注册公司、俄罗斯作家在中国出版译本书籍等多项事宜； 4) 其它事务性工作，例如：草拟各类合同并与译员或客户协调签署合同，完成领导交代的各项事宜。