主要工作本人在西安秦始皇帝陵博物院实习历时半15天，主要为国内外游客提供志愿讲解服务，对秦始皇帝陵博物院的1号坑、2号坑、3号坑及铜车马展厅进行双语讲解。实习期间，本人热情尽职，被秦始皇帝陵博物院评为“优秀志愿者”。

主要工作本人近半年来一直在环球网进行网上实习，主要对国外网站实事新闻进行编译整理，发布在全球网上。此次实习扩大了我的外文视野，锤炼了我的中文功底，受益颇多。

主要工作本人在湖南双语科技传媒有限公司实习历时20天，主要翻译介绍湖南省政治、经济、文化方面的文件和文章，翻译共计13000余字。本人实习期间工作认真负责，创造性思维活跃，受到了实习老师的一直认可。

主要工作翻译医学相关文件，积累了大量医学词汇和术语，拓展了知识面。