简历名称：法语翻译管济民简历 [浏览次数]：1071 注册时间：2016-04-08 更新时间：2016-08-12
个人基本信息
姓名
管先生
性别
男
年龄
38岁(1987年03月27日)
身份证号
身高
178cm
擅长语言
法语
体重
146kg
擅长专业
文学宣传,铁路,体育,普通口译,外译英
婚姻状况
未婚
最强方向
外中科技（笔译：外文译中文，擅长科技方向）
学历
硕士
学校综合实力
籍贯
辽宁-沈阳
学校外语实力
现所在地
辽宁-沈阳-铁西区 沈阳市铁西区飞翔路8-4 2-6-1
其它评价
自我评价
热爱外语，愿意从事和外语相关的职业。能够成为一名专业效率的同声传译是我毕生的梦想！
求职意向
笔译单价
91-100 元/千汉字
工作地区
辽宁-沈阳-铁西区
待遇要求
4500 - 5999 元/月
到职时间
1个月之内
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
不限
期望职位
兼职笔译,兼职口译,家教,中级教师,一对一教师
工作经历
工作时间
2015年02月 - 2016年08月
所在部门
TMC商品部
单位名称
家乐福（中国）管理咨询服务有限公司沈阳分公司
担任职位
法语翻译
工作内容
协助法国领导东北区D23/20课管理
为公司寻找供应商并签订合同
公司重要会议翻译
工作时间
2014年07月 - 2015年12月
所在部门
国际2部
单位名称
福建省外经贸干部培训中心
担任职位
法语翻译
工作内容
负责来自第三世界国家官员的接待工作
翻译外国来宾在中国闽江大学的培训内容
外宾活动的陪同口译
工作时间
2014年05月 - 2014年06月
所在部门
兼职翻译
单位名称
上海统一翻译有限公司
担任职位
兼职法语翻译
工作内容
参与辽河口湿地改造项目
辽河口经济开发区管理委员会与法国环保公司的会议交替传译
翻译公司安排的环保文件
工作时间
2014年10月 - 2015年03月
所在部门
国际拓展部
单位名称
上海37玩网络有限公司
担任职位
兼职法语翻译
工作内容
负责回复欧洲客户的法语需求
翻译法国客户反馈的游戏问题
翻译公司介绍，包括游戏中新功能的介绍
工作时间
2013年05月 - 2013年11月
所在部门
水上活动管理部
单位名称
锦州世博园管理咨询服务有限公司
担任职位
法语翻译
工作内容
2013年5月-2013年10月：2013中国锦州世界园艺博览会水上活动管理部法语翻译
负责来自法国滨海夏朗德省四位法国教练的接待工作
负责中方法方的重要会议翻译工作
负责有关帆船技术和行政文件的笔译工作
参与国际项目China Horizon
教育经历
毕业时间
2010年10月 - 2012年12月
专业
国际贸易
学校名称
法国瓦朗西纳公立大学
担任职位
专业描述
主修英译法，法译英，欧洲海关制度，企业管理，欧洲商务法等课程
毕业时间
2006年09月 - 2010年06月
专业
法文（国际贸易）
学校名称
大连外国语大学
担任职位
班长
专业描述
基础法语，高级法语，法语视听说，法语阅读，科技法语，法语写作，法语翻译。
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
36个月
外语
熟练
英语CET6，办公软件熟练
项目经验
项目时间
2013年05月 - 2013年11月
项目环境
锦州世界园艺博览会园区内
担任职位
法语翻译
项目名称
China Horizon
项目内容
负责中法方之间重要会议的口译工作
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2008年05月12日 - 2028年08月12日
高等学校外语专业教学指导委员会
法语专业四级
证书描述
法语专业四级
有效时间
颁发单位
证书全称
2009年12月12日 - 2035年08月12日
教育部高等教育司
大学英语6级
证书描述
大学英语六级
培训经历
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2012年08月 - 2012年09月
机场工作人员基本常识以及离港系统的使用
巴黎戴高乐机场
培训描述:
巴黎戴高乐机场负责每日CZ348巴黎到广州的航班准备，包括特殊餐食的配备，特殊服务的提前准备，发送格林威治电报以及机组乘务人员配置的准备等
学习机场地勤工作的基本常识
学习使用机场离港系统
其他信息
其他标题：
业余爱好
其他描述：
书法，斯诺克，羽毛球，篮球
联系方式
您还没有登录，请点击登录！