简历名称：个人简历 [浏览次数]：928 注册时间：2016-04-03 更新时间：2016-05-17
个人基本信息
姓名
李先生
性别
男
年龄
39岁(1985年10月10日)
身份证号
身高
183cm
擅长语言
俄语
体重
78kg
擅长专业
文学宣传,法律合同,同声配音,高级口译,普通口译
婚姻状况
最强方向
商务口译
学历
硕士
学校综合实力
籍贯
学校外语实力
现所在地
浙江-杭州-余杭区 亲亲家园
其它评价
自我评价
我本人适应性强, 责任心强，勤勉不懈, 并具有良好的团队精神。在从事多年翻译及谈判、助理工作后, 积累了丰富的外贸业务和国际贸易谈判经验以及优秀的俄语口头, 书面表达能力。能够熟练操作各种办公软件及设备, 以胜任现代化办公的需求。
求职意向
笔译单价
151-160 元/千汉字
工作地区
浙江-杭州-西湖区
待遇要求
4500 - 5999 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
不限
期望职位
兼职口译,外贸业务员,教师,一对一教师,国内导游
工作经历
工作时间
2013年09月 - 2016年01月
所在部门
俄语教研室
单位名称
海南大学应用科技学院
担任职位
俄语老师
工作内容
1. 承担本专业的教学工作。完成额定教学工作量，按教学大纲和教学计划要求完成授课、答疑、考核（含考试、考查）等教学任务。所授科目：《东方大学俄语》1、2、3、4。《旅游俄语》。
2. 在教研室领导下从事科研工作，完成额定教研、科研工作量，参加各部门组织的学术交流，了解和掌握本学科的新进展、新成就，不断提高自己的学术水平。
3. 俄语大四毕业生的论文指导工作。
4. 根据工作需要，担任学生思想工作或教学等方面的管理工作。
5. 完成室领导下达的其他工作任务。
工作时间
2011年03月 - 2011年12月
所在部门
俄罗斯销售部
单位名称
杭州海康威视数字技术股份有限公司
担任职位
俄语销售工程师
工作内容
1. 负责俄罗斯市场的拓展与维护。通过电话与邮件方式与国外客户沟通
2. 制定销售计划, 展开市场调研, 接待并陪同来自俄罗斯等独联体国家的客户
3. 如有需要出差去到俄罗斯拜访客户
教育经历
毕业时间
2008年09月 - 2010年06月
专业
俄语语言文学
学校名称
乌克兰哈尔科夫国立大学
担任职位
班长
专业描述
俄罗斯文学，俄罗斯文学史，俄语口译课程，俄语翻译理论。
毕业时间
2004年09月 - 2008年06月
专业
俄语语言文学
学校名称
乌克兰哈尔科夫国立大学
担任职位
班长
专业描述
专业描述：俄罗斯文学，俄罗斯文学史，俄语口译课程，俄语翻译理论。
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
6个月
外语
熟练
英语
项目经验
项目时间
2015年09月 - 2015年12月
项目环境
大学精品课
担任职位
负责人
项目名称
俄语口译精品课程
项目内容
利用大学网络平台开发俄语口译网络课程，组织学生拍摄口译情境对话，收集相关俄语口译资料。
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2013年10月10日 - 2018年10月09日
海南省教育厅
教师资格证
证书描述
高校教师从业资格证。
联系方式
您还没有登录，请点击登录！