简历名称：个人简历 [浏览次数]：654 注册时间：2016-08-01 更新时间：2021-05-24
个人基本信息
姓名
肖女士
性别
女
年龄
37岁(1987年11月03日)
身份证号
身高
167cm
擅长语言
韩语
体重
56kg
擅长专业
文学宣传,法律合同,发表出版,普通口译
婚姻状况
最强方向
中外语言（笔译：中文译外文，擅长语言方向）
学历
硕士
学校综合实力
籍贯
山东-青岛
学校外语实力
现所在地
山东-青岛-李沧区
其它评价
自我评价
1.性格特点： 为人真诚热情，谦虚有耐心。个性稳重，具高度责任感。能够尽快适应融入不同的公司文化和工作背景。
2.工作经历： 6年的韩国留学生活使我具备了深厚的语言功底；1年的韩国实习生活让我对中韩税法制度、会计制度有所了解；6年的韩企工作经历，让我熟悉了企业工作流程，对工作更具严谨性、专业性和深入
求职意向
笔译单价
价格面议 元/千汉字
工作地区
山东-青岛-李沧区
待遇要求
面议
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译,兼职口译
工作经历
工作时间
2015年06月 - 2021年05月
所在部门
市场部
单位名称
赫姿美化妆品（青岛）有限公司
担任职位
翻译+化妆品产品开发
工作内容
1.担任部门领导翻译工作，日常工作、会议、资料的笔译及口译。
2.市场部担任产品研发经理。主要负责彩妆系列&安瓶精华系列20余种产品研发，其中口红、粉底液、隔离乳、气垫BB及美白&抗皱安瓶精华液等获得良好销售业绩。
3.每年参展香港亚太区美容展，上海美博会，广州美博会。与多家原料、容器、包装辅材方洽谈，合作生产了气垫BB，眉笔、睫毛膏、眼影等彩妆产品，并保持长期持久合作。
工作时间
2014年09月 - 2015年06月
所在部门
战略企划
单位名称
韩国乐天玛特青岛总部
担任职位
翻译
工作内容
负责战略企划部领导的日常工作、巡店、会议、资料等全部翻译工作。
工作时间
2012年08月 - 2013年08月
所在部门
税法会计法规
单位名称
（韩国）新承投资咨询集团
担任职位
实习生（翻译）
工作内容
1.该集团在韩国首尔有11家分公司，中国有2家分公司。实习期间负责中国会计税法相关制度翻译，资料整理，会议讲义纪要。
2.负责税法资料翻译，财务对账等与中国分公司之间的沟通协调。
3.协助领导，结合中国会计税法翻译《中韩小企业会计制度比较》，《中韩税法制度比较》，参与出版《中国税法会计制度（韩文版）》。
工作时间
2009年09月 - 2012年08月
所在部门
中国语
单位名称
（韩国）“红梅”中国语学院
担任职位
中文教师
工作内容
负责初、中、高级中文及中、高级HSK语言类教学，辅导学生通过HSK考试。
教育经历
毕业时间
2007年09月 - 2011年08月
专业
房地产税务专业
学校名称
韩国江南大学
担任职位
本科
专业描述
就读韩国江南大学，获本科学历，获50%以上奖学金；担任江南大学校报中文版记者，获“演绎时代的年轻之星”表彰，采访、翻译并发表多篇文章。
毕业时间
2011年09月 - 2013年08月
专业
经营学
学校名称
韩国檀国大学
担任职位
硕士
专业描述
就读韩国檀国大学，获得硕士学位。每年获60%以上奖学金；2013年通过TOPIK6级；硕士毕业论文《中国企业会计准则和小企业会计准则比较研究》 。
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
84个月
外语
熟练
韩语
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2013年01月01日 - 2021年05月24日
韩国教育部
韩语等级考试（TOPIK）4级、6级
证书描述
大学，研究生就读韩国期间，分别考取韩语等级考试（TOPIK）4级、6级。
联系方式
您还没有登录，请点击登录！