·
面试派稿
·
打印简历
·
下载简历
【西班牙语】
黄女士
【北京外国语大学】
目前供职情况:我目前处于离职状态(或还未就业状态)。 简历编号:NO.7397
简历名称:个人简历
[浏览次数]:818
注册时间:2016-07-18
更新时间:2016-07-19
个人基本信息
姓名
黄女士
性别
女
年龄
33岁(1992年08月28日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
西班牙语
体重
kg
擅长专业
文学宣传
婚姻状况
最强方向
中外语言(笔译:中文译外文,擅长语言方向)
学历
本科
学校综合实力
籍贯
广东-佛山-禅城区
学校外语实力
现所在地
广东-佛山-禅城区
其它评价
自我评价
求职意向
笔译单价
价格面议
元/千汉字
工作地区
广东-佛山-禅城区
待遇要求
面议
到职时间
不确定
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译
工作经历
工作时间
2015年07月 - 2015年10月
所在部门
海外营销公司
单位名称
广东美的制冷设备有限公司
担任职位
西南欧销售代表
工作内容
负责美的集团家用空调事业部海外营销公司的西南欧区域销售,并且主要针对西班牙地区。在职期间多次接待外商,并在产品推广介绍方面有一定经验。
教育经历
毕业时间
2011年09月 - 2015年07月
专业
西班牙语
学校名称
北京外国语大学
担任职位
本科
专业描述
我就读于北京外国语大学,专业是西班牙语语言文学。该专业的方向,主要是培养西班牙语的沟通、写作、翻译技能,同时深入研究西语国家(西班牙及拉丁美洲大部、赤道几内亚)的经济社会状况,以适应现今对拉美新兴市场的贸易及合作需要。我在北京完成了2年的专业学习,具备专业四级的较高西班牙语水平,并作为第一批公派留学生被国家留学基金委派往哥斯达黎加进行文化交流。在此期间,我的口语水平得到飞跃提高,而且与当地的使馆及多所企业事业单位的工作人员结下深厚友谊。在四年的学习中,我对中美洲及南美洲的西语对象国国情进行了深入的了解研究。并参加了财政部委托的的《发达国家环境保护税的制度研究》
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
48个月
外语
精通
西班牙语
48个月
外语
精通
英语
培训经历
培训时间:
培训方向:
培训中心:
2013年07月 - 2014年01月
西班牙语文学
哥斯达黎加大学
培训描述:
受国家留学基金委员会派出,作为第一批交换生到哥斯达黎加大学学习西班牙语文学,并协助孔子学院的教学工作
培训时间:
培训方向:
培训中心:
2012年07月 - 2012年08月
立陶宛语
立陶宛维尔纽斯大学
培训描述:
我通过申请获得北京外国语大学——立陶宛维尔纽斯大学互换项目奖学金,并赴立陶宛进行为期一个月的交流学习,在此期间掌握基础的立陶宛语
其他信息
其他标题:
所获奖项
其他描述:
2014 /6 北京外国语大学学生就业力大赛 8强选手 ________________________________________ 2014 /3 北京外国语大学乒乓球赛 女子团体第4名 ________________________________________ 2013 /9 北京外国语大学奖学金 二等奖 ________________________________________ 2013 /2 国家留学基金委员会哥斯达黎加大学互换奖学金 ________________________________________ 2012 /9 北京外国语大学奖学金 三等奖 ________________________________________ 2012 /7 北京外国语大学立陶宛维尔纽斯大学互换项目奖学金 ________________________________________ 2012 /5 北京外国语大学运动会 400*4接力 第3名 ________________________________________ 2012 /5 北京外国语大学运动会1500米 第7名
其他标题:
学生实践经验
其他描述:
2014 /7- -2014 /7 中国秘鲁展——商务洽谈会 使馆商务处派出翻译 由秘鲁驻华使馆商务处选派,在【中国秘鲁展——商务洽谈会】期间担任高原玛卡产品协会会长的商务翻译。 ________________________________________ 2014 /7- -2014 /8 中国银行 海淀支行 实习生 工作于中国银行北京海淀支行公司二部国际结算支线,主要负责业务总结及汇报。 ________________________________________ 2014 /6- -2015 /1 发达国家环境保护税的制度研究 小组成员 该项目为财政部委托研究项目,我在项目中主要担任翻译员角色,搜集西班牙环境保护税法资料并进行翻译汇总,主要研究方向为西班牙环境保护税的细则与实施现状。 ________________________________________ 2014 /4- -2014 /6 中国对外文化集团 拉美音乐节系列活动 行政助理 协助“相约北京”系列演出活动、朝阳潮流音乐节的举办,作为助理及西班牙语翻译协助音乐节舞台拉美籍总导演的工作。 ________________________________________ 2013 /9- -2014 /1 哥斯达黎加大学附属小学 志愿中文教师 在哥斯达黎加大学大学留学期间,每周2次前往小学授课,教授8-10岁共150名小学生基础汉语入门,并介绍中国风土人情。 ________________________________________ 2013 /8- -2014 /1 哥斯达黎加孔子学院 教育志愿者 在哥斯达黎加大学大学留学期间,在孔子学院组织每周2次汉语角,为当地学生提供纯中文口语练习环境,并介绍中国风土人情。 ________________________________________ 2013 /3- -2013 /5 翻译何塞o玛丽亚o桑切斯-席尔瓦小说《马塞林诺o面包和酒》 本书为西班牙语长篇儿童小说,已于2014年1月由湖南教育出版社出版。
联系方式
您还没有登录,请点击
登录
!
© 版权所有本网招聘及简历信息等 归济南金榜翻译有限公司 所有,不得转载
选择职位:
内容: