·
面试派稿
·
打印简历
·
下载简历
【法语】
陈先生
【北京外国语大学】
目前供职情况:我目前处于离职状态(或还未就业状态)。 简历编号:NO.6976
简历名称:个人简历
[浏览次数]:841
注册时间:2016-07-13
更新时间:2016-07-18
个人基本信息
姓名
陈先生
性别
男
年龄
56岁(1969年03月14日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
法语
体重
kg
擅长专业
汽车,其他科技
婚姻状况
最强方向
中外科技(笔译:中文译外文,擅长科技方向)
学历
本科
学校综合实力
籍贯
上海-上海-杨浦区
学校外语实力
现所在地
上海-上海-杨浦区
其它评价
自我评价
求职意向
笔译单价
价格面议
元/千汉字
工作地区
上海-上海-杨浦区
待遇要求
面议
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译
工作经历
工作时间
2013年09月 - 2014年04月
所在部门
教务处
单位名称
上海长宁区同泰企业管理专修学校
担任职位
院校教务管理人员
工作内容
作为筹建组成员,全程负责上海长宁区同泰企业管理专修学校设立的有关申请工作,并担任教务主管一职。 另外,在担任上海长宁区同泰企业管理专修学校同泰女子学苑负责人期间,负责开展了一系列高端子女课程,取得了较好效果。
工作时间
2012年08月 - 2013年08月
所在部门
学生处、教务处
单位名称
上海交通大学教育集团剑桥国际中心
担任职位
院校教务管理人员
工作内容
A-level国际高中课程高中生德育管理,学生生活指导及管理,学生活动辅导及策划。在教务处负责外籍教师管理、对外宣传、学校新闻报道、教师招聘。
教育经历
毕业时间
1987年09月 - 1992年06月
专业
法语
学校名称
北京外国语大学
担任职位
学生
专业描述
法语
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
48个月
外语
精通
法语
48个月
外语
良好
英语
其他信息
其他标题:
第二军医大学外训系
其他描述:
1、负责翻译室行政后勤保卫等管理工作; 2、负责小语种部业务的拓展、业务干部遴选、培训、使用等。 3、协助政工办撰写各类材料 自己承担的业务工作有: 2008年9月~2009年6月,《三军卫生学》《航空医学》《三防医学》《急救医学》《中国文化》《中国法律》等专业课的教材及课堂翻译工作 2009年6月,中国—加蓬“和平天使”人道主义联合医疗救援行动翻译 2010年1月,中国赴海地医疗防疫救护队翻译。 目前为多家翻译公司兼职翻译。 2010年1月荣立三等功一次
其他标题:
空军司令部翻译队法语翻译
其他描述:
军队专业法语翻译,主要翻译工作经历有: 口译部分: 1992年9月,导游(北京地陪) 1993年5月,VIP导游(北京地陪) 1994年8月~1995年1月,廊坊导弹学院留学生导弹专业课翻译 1995年年3月~1995年5月,第五十届国际军事体育理事会(北京)大会接待处法语国家联络员 1995年5月,青岛青旅法国旅游团国内六地全陪 1995年8月~1996年7月,廊坊导弹学院留学生导弹专业课翻译 1996年9月,赴法国担任“小松鼠”直升机引进(接装)培训专业课翻译 1996年11月,珠海航展接待处法语国家联络员 1996年11月~1997年5月,法国拉法基集团中法合资北京砼有限公司法方技术总监翻译 1997年5月,赴法国担任“超美洲豹”直升机引进(大修)培训专业课翻译 1997年6月,巴黎航展中国人民解放军代表团翻译 1997年9月~1998年2月,解放军交通学院留学生汽车专业课翻译 1998年9月,(北京)国际军体五项比赛比利时代表团联络官 1998年10月~1999年7月,上海长海医院麻醉科留学生专业翻译 1999年9月~2000年7月,上海长征医院心内科留学生专业翻译 2000年9月~2001年7月,上海长海医院普外科留学生专业翻译 笔译部分: 1992年 “超黄蜂”直升机发动机资料(法—中) 1993年 雪铁龙汽车消声器图纸资料(法—中) 1994年 HN-5导弹外训教材(中—法) 1995年 “小松鼠”直升机接装培训资料(法—中) 1996年 HN-5导弹外训教材(中—法) 1996年 拉法基公司内部文件 (法—中)(中—法) 1997年 “超美洲豹”直升机大修培训资料(法—中) 1998年 汽车教材(中—法) 1999年 汽车教材(中—法)(篇名:《汽车原理》、《内燃机原理》等等)
联系方式
您还没有登录,请点击
登录
!
© 版权所有本网招聘及简历信息等 归济南金榜翻译有限公司 所有,不得转载
选择职位:
内容: