简历名称：北外硕- -意大利语 [浏览次数]：262 注册时间：2024-09-28 更新时间：2024-09-28
个人基本信息
姓名
李女士
性别
女
年龄
23岁(2001年07月27日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
意大利语
体重
kg
擅长专业
文学宣传,法律合同,发表出版,普通口译
婚姻状况
已婚
最强方向
外中语言（笔译：外文译中文，擅长语言方向）
学历
硕士
学校综合实力
籍贯
学校外语实力
现所在地
-- 北京
其它评价
自我评价
在过往的实习经历中有较为丰富的口笔译经验，较为擅长翻译实用类的文本及与历史文化相关的文本，口译方面有较为丰富的小型会谈交传经历。
求职意向
笔译单价
111-120 元/千汉字
工作地区
北京-北京-海淀区
待遇要求
面议
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职口译,兼职笔译,短期劳务
工作经历
工作时间
2023年10月 - 2023年12月
所在部门
国际部秘书处
单位名称
全国商报联合会
担任职位
秘书
工作内容
参与商报联国际部与各国外交官、各国商会成员的商务谈判并承担口译工作，翻译项目相关文件（中意互译、中英互译）
工作时间
2023年06月 - 2023年09月
所在部门
剧目制作部
单位名称
国家大剧院
担任职位
制作助理兼翻译
工作内容
工作时间
2023年05月 - 2023年06月
所在部门
无
单位名称
外语教学与研究出版社
担任职位
助教兼外出陪同人员
工作内容
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
120个月
外语
精通
英语
项目经验
项目时间
2024年07月 - 2024年07月
项目环境
警察局
担任职位
意大利语口译员
项目名称
派出所口译
项目内容
协助出入境派出所民警完成对外籍人员的问讯
项目时间
2024年07月 - 2024年09月
项目环境
无
担任职位
会议助理
项目名称
中意企业家委员会论坛
项目内容
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2023年04月01日 - 2027年09月30日
意大利锡耶纳外国人大学
意大利语Cils B2
证书描述
意大利语Cils B2证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2023年09月29日 - 2027年10月01日
教育部高等教育司
英语专业八级
证书描述
78分 良好等级