简历名称：默认简历 [浏览次数]：273 注册时间：2024-07-16 更新时间：2024-08-04
个人基本信息
姓名
Ng女士
性别
女
年龄
23岁(2002年03月21日)
身份证号
身高
163cm
擅长语言
越南语
体重
40kg
擅长专业
文学宣传,法律合同,发表出版,体育,应用文类
婚姻状况
未婚
最强方向
中外语言（笔译：中文译外文，擅长语言方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
khác-khác
学校外语实力
现所在地
--
其它评价
自我评价
求职意向
笔译单价
价格面议 元/千汉字
工作地区
上海-上海-徐汇区
待遇要求
2000 - 2999 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
贸易/百货
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译,兼职口译,对外汉语教师,短期劳务
工作经历
工作时间
2022年01月 - 2022年05月
所在部门
运行
单位名称
TECHSHARK VIETNAM Co., Lt
担任职位
电子人员
工作内容
在电子商务平台上建立、运营和开发商店。
与媒体伙伴合作，发布广告，预约KOL。
从中国社交网络（抖音、微博、小红书）和电子商务平台（淘宝、1688、京东、拼多多、阿里巴巴）搜索热门产品以导入商品
中越翻译。
店铺一：王府井（主营中式小吃）。将Shopee店铺从200个产品拓展到600个产品，建立了新的Lazada店铺，每月贡献6000万越南盾的收入。
店铺 2：BUPA STORE（专野营外装备）。每月为公司贡献 4 亿越南盾的收入。2022 年 3 月超出了指定 KPI 的 21%。
工作时间
2022年06月 - 2023年05月
所在部门
运行
单位名称
FLAGSHIP COMPANY
担任职位
工作内容
职位一：培训助理 - DC UNI - DC集团旗下学院（越南最大的TikTok MCN）
主要支持OEM课程 - 进口中国商品：指导学生注册采购账户，搜索商品，下单，谈判。
带学生和客户去中国办SIM卡和银行卡。
帮助学生与中国工厂老板谈判中越翻译。
职位二：电子商务经理 - Pupapi.vn - 新高级品牌婴儿服装
在电子商务平台（Shopee，Lazada，TikTokShop）上建立，运营和开发Pupapi（Premium Muslin freshman）
寻找合适的KOC和KOL作为媒体合作伙伴。
工作时间
2023年06月 - 2024年05月
所在部门
运行
单位名称
ROLAND INTERNATIONAL TRAD
担任职位
经理助理兼翻译
工作内容
办公室建立、招聘和基本行政工作。
办公室口译、与客户会面口译。中越文件翻译。
寻找越南和韩国的经销商、供应商、合作伙伴和客户。
市场调查、价格检查、报价。
寻找并与国内外航运单位和报关代理合作。
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
30个月
外语
精通
越南语
项目经验
项目时间
2024年05月 - 2024年11月
项目环境
管理
担任职位
学生管理
项目名称
ICRAZY ENGLISH ACADEMY (C
项目内容
照顾学生（台湾、中国、日本、蒙古、越南），并支持其他经理共同管理。
支持学校营销、翻译文件和宣传册。
支持学校会见和欢迎代理商参观 iCrazy 学校，并与代理商保持联系。
中-英-越文翻译。
联系方式
您还没有登录，请点击登录！