简历名称：游戏本地化、审校 [浏览次数]：1056 注册时间：2016-07-10 更新时间：2020-03-31
个人基本信息
姓名
杜女士
性别
女
年龄
41岁(1984年12月20日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
越南语
体重
kg
擅长专业
外籍译员
婚姻状况
最强方向
外中语言（笔译：外文译中文，擅长语言方向）
学历
学校综合实力
籍贯
北京-北京-朝阳区
学校外语实力
现所在地
四川-成都-新都区 天悦府
其它评价
自我评价
联系 1810947476
1、 完成上百款游戏本地化审校工作；
2、 独立完成多款游戏本地话；
3、 三年游戏运营工作经验，几乎与所有越南本地游戏运营公司有交往，如APPOTA, VINAGAME, SOHAGAME, VTCGAME 等；
4、多年与众多游戏公司和翻译公司合作，担任翻译和审校工作
求职意向
笔译单价
价格面议 元/千汉字
工作地区
广东-广州-广州市
待遇要求
15000-20000 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译,兼职口译,房地产/土建类
工作经历
工作时间
2013年11月 - 2020年03月
所在部门
游戏本地话
单位名称
游戏审校
担任职位
越南语审校
工作内容
游戏本地化审校工作，日均审校3-5万字（中越、英越、日越）
工作时间
2008年03月 - 2020年03月
所在部门
本地化
单位名称
游戏本地化
担任职位
越南本地化
工作内容
负责越南本地化工作，熟练MemoQ， Trandos等CAT软件
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
350个月
外语
精通
越南语
180个月
外语
精通
中文
120个月
外语
熟练
英文
80个月
计算机
熟练
CAT
联系方式
您还没有登录，请点击登录！