简历名称：詹露晓的简历 [浏览次数]：578 注册时间：2022-04-22 更新时间：2022-04-27
个人基本信息
姓名
詹女士
性别
女
年龄
28岁(1997年06月27日)
身份证号
身高
163cm
擅长语言
西班牙语
体重
51kg
擅长专业
文学宣传
婚姻状况
未婚
最强方向
中外语言（笔译：中文译外文，擅长语言方向）
学历
硕士
学校综合实力
籍贯
浙江-丽水
学校外语实力
现所在地
--
其它评价
自我评价
我是一个认真负责并对自己要求高的人。在工作中，我勤奋好学，希望能从中提高自己自身的能力。此外，我很细心，也很有耐心。
求职意向
笔译单价
111-120 元/千汉字
工作地区
浙江-丽水-青田县
待遇要求
10000-12000 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译
工作经历
工作时间
2019年06月 - 2020年01月
所在部门
教育
单位名称
私人家教
担任职位
家教
工作内容
给中国刚来的学生教授西班牙语、批改作业、制作教材等。
工作时间
2020年04月 - 2020年06月
所在部门
翻译
单位名称
马德里Iberactiv
担任职位
翻译
工作内容
翻译有关旅游、文化、历史、教育等的网站 （西中）。
工作时间
2020年11月 - 2022年04月
所在部门
服务
单位名称
Multibazar TKL
担任职位
售货员
工作内容
回答顾客提问并协助他们、将到货商品上架、整理货物、担任收银员等。
教育经历
毕业时间
2015年09月 - 2019年06月
专业
现代语言、文化与交流
学校名称
马德里马自治大学
担任职位
学生
专业描述
主修英语和法语，其文学和文化，而且也包含了西班牙语教学
毕业时间
2019年09月 - 2020年09月
专业
公共服务领域中西口笔译与跨文化交流
学校名称
阿尔卡拉大学
担任职位
学生
专业描述
主修课程包括跨文化和跨语言交流，医疗、法律、行政以及教育方面的口译和笔译 （中西）
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
288个月
外语
精通
西语
150个月
外语
良好
英语
36个月
外语
一般
法语
1个月
计算机
一般
WORDFAST
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2019年03月15日 - 2024年03月15日
塞万提斯学院
SIELE
证书描述
证明西语有C1水平的语言等级
有效时间
颁发单位
证书全称
2018年10月27日 - 2020年10月27日
孔子学院
HSK6和HSKK
证书描述
证明中文有C2水平的语言等级
培训经历
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2019年07月 - 2019年07月
西班牙语作为外语教学培训课程
马自治大学
培训描述:
该课程包括了有关SIELE和DELE的介绍，教授西班牙语作为第二语言的一些方法，学生在学习西班牙语时一些常见的错误以及一些可以使用的教科书等。
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2019年09月 - 2019年09月
口笔译
阿尔卡拉大学
培训描述:
介绍公共服务邻域的笔译和口译。笔译和口译在不同国家的情况，翻译理论等。
联系方式
您还没有登录，请点击登录！