简历名称：默认简历 [浏览次数]：514 注册时间：2022-04-03 更新时间：2022-04-03
个人基本信息
姓名
李先生
性别
男
年龄
41岁(1983年10月30日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
德语
体重
kg
擅长专业
文学宣传,工程,电力,医药,汽车
婚姻状况
最强方向
中外科技（笔译：中文译外文，擅长科技方向）
学历
硕士
学校综合实力
籍贯
学校外语实力
现所在地
--
其它评价
自我评价
求职意向
笔译单价
91-100 元/千汉字
工作地区
安徽-合肥-蜀山区
待遇要求
8000 - 9999 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译,兼职口译
工作经历
工作时间
2008年04月 - 2017年04月
所在部门
德语翻译部
单位名称
合肥学院外事处
担任职位
德语翻译和教师
工作内容
负责外事处下设部门德国中心的管理工作，有8年部门管理经验。其中包括：负责安排翻译项目、组织德语培训班招生和教学、分配大型外事接待任务；开月度工作总结会议和年度总结会议；对重大外事活动做记录并且将文档归类整理；与各部门的沟通和协调等。
2.能流利地进行德语交流，熟练口译和笔译汽车专业等理工类相关专业知识。
3.通晓德国双元制职业教育体系和中德汽车专业知识
4 能教授商务德语专业知识
教育经历
毕业时间
2004年09月 - 2008年07月
专业
德语
学校名称
合肥学院
担任职位
团支书
专业描述
学习高级德语、经济德语、旅游德语、交际德语、语言学概论、德国文学史、德语翻译学、德语口译、大学英语、商务英语、经济学、管理学、金融学、财务管理、国际贸易、物流等
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
24个月
外语
精通
英语6级德语德福
项目经验
项目时间
2014年07月 - 2014年08月
项目环境
工厂
担任职位
德语技术人员现场翻译
项目名称
合肥马牌大陆轮胎
项目内容
本人和同事负责陪同德国马牌大陆公司总部派来的四位德国技术专家的翻译。期间还包括德国技术资料，专家的技术指导和公司例会的翻译工作。
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2018年10月03日 - 2025年10月08日
德国语言中心
德福证书
证书描述
4，5，4，4 成绩
有效时间
颁发单位
证书全称
2007年06月06日 - 2025年10月08日
大学英语等级考试中心
英语6级
证书描述
454分
培训经历
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2009年04月 - 2009年06月
汽车德语和德国职业教育
德国下萨克森州汉诺威第六职业学校
培训描述:
本人有幸被派往德国汉诺威大学，进修汽车专业知识和德国双元制教学法以及德国行政管理知识。并获得下州文化部颁发的结业证书。
联系方式
您还没有登录，请点击登录！