简历名称：个人简历 [浏览次数]：565 注册时间：2016-06-30 更新时间：2019-09-05
个人基本信息
姓名
田先生
性别
男
年龄
41岁(1984年12月30日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
英语
体重
kg
擅长专业
文学宣传,计算机,其他科技
婚姻状况
最强方向
外中语言（笔译：外文译中文，擅长语言方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
浙江-杭州-萧山区
学校外语实力
现所在地
广东-广州-白云区
其它评价
自我评价
求职意向
笔译单价
141-150 元/千汉字
工作地区
广东-广州-白云区
待遇要求
10000-12000 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译
工作经历
工作时间
2013年10月 - 2016年03月
所在部门
翻译部
单位名称
游莱集团
担任职位
翻译部主管
工作内容
我刚进入公司负责游戏语言包的翻译，一个语言包内容基本上至少都是40万字左右，初始我独自完成了《风暴战神》（手机版神曲）的英文翻译，后续翻译公司的其它游戏语言包。部门规模扩大后，我被任命为本地英语翻译团队的负责人并负责招聘新员工。
工作时间
2016年08月 - 2018年05月
所在部门
项目3部
单位名称
深圳好博译翻译有限公司
担任职位
高级译员
工作内容
此岗位为外派华为现场翻译，我在华为的消费者BG本地化部负责手机等终端产品的相关部门的资料翻译。
教育经历
毕业时间
2003年09月 - 2007年07月
专业
商务英语
学校名称
长沙理工大学
担任职位
专业描述
在商务英语专业学习期间，学习了《商务英语函电》、《商务合同翻译》、《口译》、《英语语言学》等等相关课程。
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
240个月
外语
精通
英语
项目经验
项目时间
2013年10月 - 2014年01月
项目环境
上线游戏项目
担任职位
翻译
项目名称
风暴战神（英文名Eternal Fury）
项目内容
独自负责公司当时首个手机游戏整个语言包的翻译，总计有四十多万字。游戏北美上线后非常受北美玩家的欢迎，月流水达到几百万美元。
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2007年07月05日 - 2019年09月05日
高等学校外语专业教学指导委员会
英语专业八级
证书描述
英语专业最高的英语等级考试。
有效时间
颁发单位
证书全称
2005年11月30日 - 2019年09月05日
长沙理工大学
二等奖学金
证书描述
2004-2005年度二等奖学金。
联系方式
您还没有登录，请点击登录！