简历名称：韩语熟练-丁雪娇 [浏览次数]：718 注册时间：2022-03-03 更新时间：2022-03-03
个人基本信息
姓名
丁女士
性别
女
年龄
30岁(1994年12月05日)
身份证号
身高
160cm
擅长语言
韩语
体重
kg
擅长专业
文学宣传,其他科技,应用文类,普通口译
婚姻状况
未婚
最强方向
商务口译
学历
本科
学校综合实力
籍贯
四川-达州
学校外语实力
现所在地
四川-成都-
其它评价
自我评价
韩国 5 年留学、工作经历，可快速适应多元工作环境并学习、吸收新领域专业知识；
性格活泼开朗、积极向上，能带动周围工作气氛，重视团队交流与合作；
做事认真细心，擅长发现事件其他角度的切入点，从全方面考虑并协助找到解决方案 。
求职意向
笔译单价
价格面议 元/千汉字
工作地区
四川-成都-
待遇要求
面议
到职时间
1个月之内
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
不限
期望职位
兼职笔译,兼职口译,家教,国内导游,电子/通讯
工作经历
工作时间
2021年03月 - 2022年03月
所在部门
量子点光学显示材料开发事业部
单位名称
拓米（成都）应用技术研究院
担任职位
项目助理
工作内容
1. 负责韩籍副院长的日程安排、催办决议事项并处理各类日常事务
2. 熟悉LCD、Micro-Mini LED、QD OLED 光源结构等量子点技术相关的 Display 专业术语，为内、外部各类技术会议提供翻译并做好会议记录
3. 确认并更新各项目组、部门、实验室设备配备情况协助副院长统筹、协调研究院设备资源
4. 定期检查实验室是否符合EHS安全管理规范，及时采购、补给安全防护用品
5. 负责部门内日常报销与辅料采购的申请、跟进
6. 协同副院长参加政府活动、博览会及来访客户接待工作
工作时间
2020年01月 - 2021年03月
所在部门
生产支援部
单位名称
成都拓米双都光电有限公司
担任职位
厂长助理
工作内容
在手机3D盖板制造部，作为工厂长翻译，主要工作有：
1. 负责为韩籍厂长作各种会议翻译及文书资料笔译；
2. 协助厂长为准备试验线组建、管理所属部门内的组织架构，以及协调内部各部门关系与业务；
3. 支援厂内、外部的沟通，了解各个开发产品项目的进展、问题情况并汇报，协助厂长对各开发项目的梳理及管理；
4. 随厂长一起出差拜访客户公司，了解并解决开发项目产品问题；
5. 接待来访客户，就开发产品的技术、品质情况等探讨交流内容进行口译；
6. 助厂长与公司其它各部门进行业务沟通、协调、推进工作；
7. 在厂长为量产做人员规划准备时，协助厂长对工程师级别以上人员进行面试；
8. 催办、确认决议事项，为厂长安排会议日程及处理各类生活事务
工作时间
2018年11月 - 2019年05月
所在部门
市场部
单位名称
担任职位
中国市场助理
工作内容
1. 辅助公司业务部门面向中国市场的各项业务
2. 参与新世界免税店手机app的首页内容策划、运营和后期改善
3. 对新世界、缤客网提供的所有数据进行翻译、整合及分类
4. 公司项目有关的中韩翻译或者口译
教育经历
毕业时间
2015年09月 - 2018年08月
专业
心理学/朝鲜语
学校名称
高丽大学
担任职位
专业描述
组织心理学、生物感知心理学、认知心理学、韩语语法论、韩国现代文学史
毕业时间
2012年09月 - 2015年06月
专业
英语
学校名称
四川外国语大学成都学院
担任职位
专业描述
英语系（旅游方向）
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
36个月
外语
良好
英语
项目经验
项目时间
2019年07月 - 2019年07月
项目环境
韩国商务考察团
担任职位
陪同翻译
项目名称
青岛孵化器赴韩国交流考察团
项目内容
负责接洽、安排并妥善处理青岛孵化器赴韩国交流考察团在韩国考察期间一周的行程，同时进行全程随身翻译
项目时间
2019年06月 - 2022年03月
项目环境
大型国际活动
担任职位
总务助理
项目名称
2019丝绸之路国际合作首尔论坛
项目内容
负责2019丝绸之路国际合作首尔论坛参会企业的机场和酒店接洽工作，协调配置车辆和翻译人员，确认各行程进度
项目时间
2018年10月 - 2022年03月
项目环境
展销会
担任职位
翻译
项目名称
韩国优秀产品展销会(2018 G-FAIR KOR
项目内容
在韩国优秀产品展销会(2018 G-FAIR KOREA)
为中国买手方提供全程口译，促进买手与产品商家双方的沟通并记录贸易需求内容
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2018年12月17日 - 2020年10月17日
国立国际教育院
TOPIK 高级
证书描述
6级
有效时间
颁发单位
证书全称
2013年09月16日 - 2022年03月03日
高等学校外语专业教学指导委员会
TEM-4
证书描述
英语专业四级
培训经历
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2021年04月 - 2021年04月
ISO14001
奥曼克上海有限公司
培训描述:
通过培训获得体系ISO14001内审员资格
联系方式
您还没有登录，请点击登录！