简历名称：何春燕兼职翻译简历 [浏览次数]：660 注册时间：2016-06-22 更新时间：2016-06-22
个人基本信息
姓名
何女士
性别
女
年龄
39岁(1986年01月06日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
英语
体重
kg
擅长专业
文学宣传,发表出版,计算机,普通口译,外译英
婚姻状况
最强方向
中外语言（笔译：中文译外文，擅长语言方向）
学历
硕士
学校综合实力
籍贯
重庆-重庆-合川区
学校外语实力
现所在地
上海-上海-普陀区 千阳南路99弄
其它评价
自我评价
求职意向
笔译单价
101-110 元/千汉字
工作地区
上海-上海-普陀区
待遇要求
面议
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译
工作经历
工作时间
2011年09月 - 2015年07月
所在部门
孔子学院
单位名称
美国俄勒冈大学
担任职位
教师
工作内容
(1) 文案翻译（英中/中英）：办公室资料的翻译、展览翻译、文献翻译、会议陪同；
(2) 汉语教学；
(3) 文化活动的组织与策划
工作时间
2010年06月 - 2016年06月
所在部门
国际汉语教师研修基地
单位名称
华东师范大学
担任职位
教师
工作内容
(1) 文案翻译（英中/中英）：办公室资料的翻译、会议陪同；
(2) 汉语教学；
(3) 文化活动的组织与策划
教育经历
毕业时间
2007年09月 - 2010年06月
专业
语言学及应用语言学
学校名称
华东师范大学
担任职位
硕士
专业描述
2007年9月至2010年6月于华东师范大学读研期间，主要攻读语言学及应用语言学，以翻译为主要研究方向，同时涉猎对比语言学、应用语言学、对外汉语教学等领域，毕业论文《<红楼梦>谶诗的英译研究》被评为优秀。
毕业时间
2003年09月 - 2007年06月
专业
英语
学校名称
西南大学
担任职位
学士
专业描述
在西南大学外国语学院就读期间，专注于提高英语听说读写等各项技能，并开始对翻译产生兴趣，2007年终于得偿所愿，入读华东师范大学语言学及应用语言学专业，以翻译为主要研究方向。
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
240个月
外语
精通
英语
项目经验
项目时间
2015年09月 - 2015年09月
项目环境
中国
担任职位
中方联络员
项目名称
衢州南宗孔庙祭孔大典
项目内容
与全球孔院院长联络祭孔事宜
项目时间
2015年10月 - 2015年10月
项目环境
中国
担任职位
联络员及翻译陪同
项目名称
英国校长团访华
项目内容
1）英国校长团与所访学校的沟通与联络；
2）英国校长团参观学校及与学校座谈的陪同翻译
项目时间
2015年10月 - 2015年10月
项目环境
中国
担任职位
陪同翻译
项目名称
安道尔外交大臣访沪
项目内容
安道尔外交大臣参观上海的陪同翻译
项目时间
2012年02月 - 2012年03月
项目环境
美国
担任职位
展览翻译
项目名称
俄勒冈大学Jordan Schnitzer 美术博
项目内容
在项目期间担任俄勒冈大学Jordan Schnitzer 美术馆关于“尼克松访华四十周年”纪念馆藏的馆藏说明翻译
联系方式
您还没有登录，请点击登录！