简历名称：个人简历 [浏览次数]：565 注册时间：2021-07-21 更新时间：2021-08-17
个人基本信息
姓名
李女士
性别
女
年龄
36岁(1989年01月22日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
法语
体重
kg
擅长专业
文学宣传,应用文类,普通口译
婚姻状况
最强方向
外中语言（笔译：外文译中文，擅长语言方向）
学历
硕士
学校综合实力
籍贯
湖北-荆门-钟祥市
学校外语实力
现所在地
湖北-武汉-江汉区
其它评价
自我评价
积极乐观，性格开朗活跃，待人和善，善于与人打交道，包容性强且适应能力强，既有较强的团队合作精神，同时也能独立完成工作。办事认真负责
求职意向
笔译单价
111-120 元/千汉字
工作地区
其它-其他-
待遇要求
3000 - 4499 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译,全职笔译
工作经历
工作时间
2020年01月 - 2021年05月
所在部门
行政
单位名称
刚果金TFM矿区诊所
担任职位
翻译
工作内容
文件翻译及口译。前期主要辅助领导了解诊所的组织架构及岗位职责；中期行政方面主要负责传达职员的问题并反馈领导层的决议，医疗方面负责协调传递医疗防疫及病人的相关问题并反馈领导决策，另有中方员工需要做检查负责做出相关安排；后期协调各方沟通，包括各个诊所，外请专科医生及各部门，以便顺利完成工作
工作时间
2019年03月 - 2019年11月
所在部门
商务部
单位名称
东阳三建海外公司
担任职位
翻译
工作内容
翻译工程施工合同及信函，验收后与业主和住户的沟通；后被借调至下属项目部做行政，主要工作为人员证件办理、转移及延期，当地工人招聘、合同签订及管理，与当地各监管部门的协调与沟通，处理突发事件等；7月开始兼管行政及工地事宜，工作内容包含与业主、警局和劳动局就人员证件和工地情况进行沟通，以及相关银行业务办理
工作时间
2017年06月 - 2019年01月
所在部门
行政部
单位名称
天津法语联盟
担任职位
前台接待及行政
工作内容
课程咨询、宣传销售、开班结班准备、客户关系维护及相关行政事务处理等
工作时间
2013年10月 - 2017年02月
所在部门
个险销售部
单位名称
中国人寿天津市分公司
担任职位
讲师
工作内容
培训班及产说会的组织运作、导师管理、奖励津贴的计算、课程的讲授等
教育经历
毕业时间
2013年02月 - 2013年06月
专业
学校名称
马来西亚理科大学
担任职位
专业描述
学校交流项目，主修课目 : 人力资源管理，国际业务管理，国际贸易，国际政治经济学等。
同年9月在拉罗谢尔大学研究生毕业。
毕业时间
2011年09月 - 2013年02月
专业
应用外语
学校名称
拉罗谢尔大学
担任职位
专业描述
应用外语国际贸易方向研究生在读
毕业时间
2009年09月 - 2011年09月
专业
应用外语
学校名称
拉罗谢尔大学
担任职位
专业描述
应用外语国际贸易方向本科毕业
毕业时间
2007年09月 - 2009年09月
专业
应用外语
学校名称
武汉大学WTO学院
担任职位
专业描述
预科班，主修科目：法语，统计学，高等数学，经济学，货币银行学，国际金融等
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
120个月
外语
熟练
法语
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2020年12月21日 - 2021年12月21日
法国教育部
DALF C2
证书描述
DALF C2为法语文凭，终身有效，C2级别代表能够流利准确并
即兴表达观点，能够较为准确的理解复杂的语句及对话者的言外之意，属于精通级别
有效时间
颁发单位
证书全称
2018年06月30日 - 2021年07月21日
法国教育部
DALF C1
证书描述
DALF C1为法语文凭，终身有效，C1级别代表词汇量在10000+，能够流利运用的水平
联系方式
您还没有登录，请点击登录！