简历名称：默认简历 [浏览次数]：424 注册时间：2021-03-25 更新时间：2021-03-25
个人基本信息
姓名
岳女士
性别
女
年龄
29岁(1996年07月22日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
英语
体重
kg
擅长专业
应用文类,同声配音,高级口译,普通口译
婚姻状况
最强方向
商务口译
学历
硕士
学校综合实力
籍贯
学校外语实力
现所在地
--
其它评价
自我评价
擅长中英交传，同传
学习能力强
求职意向
笔译单价
价格面议 元/千汉字
工作地区
云南-昆明-五华区
待遇要求
面议
到职时间
1周以内
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职口译,驻外翻译人员
工作经历
工作时间
2020年01月 - 2021年03月
所在部门
法务部
单位名称
唐顿国际
担任职位
移民助理
工作内容
1.翻译移民申请所需材料，包括银行流水，房产证，公司营业执照，出生证明，结婚证等。
2.书写英国各类移民申请cover letter。
3.帮助客户完成移民申请表填写，材料上传等申请事宜。
工作时间
2020年09月 - 2021年02月
所在部门
口译部
单位名称
纽卡斯尔大学
担任职位
口译员
工作内容
1.为纽卡斯尔大学校长，纽卡斯尔大学副校长，纽卡斯尔大学商业发展与企业主任和中国山西中资发展有限公司代表口译每周例会。
2.担任合作备忘录签订仪式口译员。
工作时间
2019年11月 - 2019年11月
所在部门
口译部
单位名称
纽卡斯尔大学
担任职位
口译员
工作内容
1. 为纽卡斯尔大学举办的中国独立纪录片英国巡演纽卡斯尔站的首映式，导演致辞和问答环节提供交传服务。
2.为纪录片导演王久良和范俭提供耳语同传。
工作时间
2019年09月 - 2019年10月
所在部门
移民部
单位名称
纽卡斯尔大学
担任职位
助理
工作内容
1.为移民顾问和中国学生提供交传，促进签证更新预约顺利进行。
2.帮助中国学生修改签证申请表。
3.制作了材料清单，大大加快预约处理速度
工作时间
2017年09月 - 2017年11月
所在部门
英语编辑部
单位名称
昆明信息港传媒有限责任公司
担任职位
翻译
工作内容
1.每日翻译中文本地新闻稿至英文。
2.校对其他英文笔译翻译。
3..每日更新国家新闻版面。
工作时间
2016年02月 - 2017年04月
所在部门
翻译部
单位名称
伊甸园字幕组
担任职位
翻译
工作内容
每周翻译各类美剧字幕，总字数达8万字
教育经历
毕业时间
2018年09月 - 2020年09月
专业
口译
学校名称
纽卡斯尔大学
担任职位
专业描述
主要课程：中英交传，中英同传，公共服务口译，中英笔译。
毕业时间
2014年10月 - 2018年06月
专业
翻译
学校名称
陕西师范大学
担任职位
专业描述
主要课程：中英互译，中英交传
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
30个月
外语
熟练
中英交传，同传
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2018年03月01日 - 2021年03月24日
高等学校外语专业教学指导委员会
专八
证书描述
英语专业八级考试
联系方式
您还没有登录，请点击登录！