简历名称：默认简历 [浏览次数]：538 注册时间：2021-02-20 更新时间：2021-02-20
个人基本信息
姓名
付女士
性别
女
年龄
48岁(1977年04月19日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
韩语
体重
kg
擅长专业
文学宣传,法律合同
婚姻状况
最强方向
外中语言（笔译：外文译中文，擅长语言方向）
学历
硕士
学校综合实力
籍贯
学校外语实力
现所在地
上海-上海-杨浦区
其它评价
自我评价
您好，我为人诚实善良，工作认真勤恳。我上大学学习了韩语专业，并在韩国完成了硕士专业的学习。在学习期间有过多次兼职翻译的经历。回国后又专门从事了四年的专职笔译工作，积累的大量的韩译中经验。
求职意向
笔译单价
价格面议 元/千汉字
工作地区
上海-上海-黄浦区
待遇要求
12000-15000 元/月
到职时间
3个月之内
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
不限
期望职位
兼职笔译,全职笔译
工作经历
工作时间
1999年06月 - 2000年08月
所在部门
编辑部
单位名称
株）中国经济报社
担任职位
记者及 翻译
工作内容
从事编辑和翻译等工作
工作时间
2007年11月 - 2011年11月
所在部门
知识管理组
单位名称
韩国三星经济研究院中国研究院
担任职位
翻译兼选题策划
工作内容
主要从事日常经管类、生活文化类稿件的韩译中翻译，4年间接触大量经营、经济类文章，大大锻炼了我的韩语阅读翻译能力，开拓了视野。
工作时间
2012年02月 - 2021年02月
所在部门
档案资料处
单位名称
上海神添机电设备研究所
担任职位
档案
工作内容
管理归档科研生产活动中所产生的各类科技质量文档、经营、设备仪表、专利标准等档案。
教育经历
毕业时间
1996年09月 - 1999年06月
专业
韩国语专业
学校名称
天津外国语学院
担任职位
专业描述
韩国语并非自己母语，作为一门专业从头开始学习，3年结业。
毕业时间
2000年09月 - 2000年12月
专业
韩国语
学校名称
韩国国立汉城大学语言研修所
担任职位
专业描述
韩国语6级结业
毕业时间
2001年03月 - 2007年02月
专业
新闻放送专业
学校名称
韩国西江大学
担任职位
专业描述
在韩国正式开始本科硕士阶段的学习。不局限于韩国语专业，特别选择了新闻放送专业，同时不放松对中国文化的学习，内外兼修，拓宽了自己的知识面，又打下了深厚的文字功底。
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
120个月
外语
精通
韩语
联系方式
您还没有登录，请点击登录！