简历名称：个人简历 [浏览次数]：560 注册时间：2020-11-24 更新时间：2020-12-03
个人基本信息
姓名
刘女士
性别
女
年龄
41岁(1984年05月05日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
日语
体重
kg
擅长专业
汽车,铁路,发表出版,工程,医药
婚姻状况
最强方向
外中语言（笔译：外文译中文，擅长语言方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
河北-唐山-丰润区
学校外语实力
现所在地
山东-日照-五莲县 城北解放路149号
其它评价
自我评价
求职意向
笔译单价
61-70 元/千汉字
工作地区
山东-济南-高新区
待遇要求
1000 - 1999 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译,兼职口译
工作经历
工作时间
2007年09月 - 2008年11月
所在部门
生产技术部
单位名称
爱信精机株式会社（世界五百强）唐山爱信分公司
担任职位
日语翻译
工作内容
在公司丰田汽车专用C50,C66变速箱量产之前，担任日本技术支援者的现场翻译。积累了一定的现场陪同翻译经验。2007年5月—2008年2月，丰田汽车专用变速箱量产后，担任生产技术部部长的专职翻译，并协助日本技术人员展开驱动盘生产线量产前的准备工作，以及驱动盘量产后的问题解决及不良改善工作，并担任生产技术部与其相关部门会议的日语口译工作，以及和其他相关公司的电视会议的即席翻译工作。通过这些工作，极大地丰富了日语口译笔译经验，大大提高了日语口译笔译水平。2008年2月- -6月，公司的锻造科要建两条世界第一的生产线，在这两条生产线建设期间担任日语翻译主担当,除了做图纸、计划及相关资料的笔译工作外，每天还要负责至少四次大小会议的主持翻译及现场翻译。在此期间锻炼了吃苦耐劳的韧性，深刻体会了团队协作的重要性，以及口译中把握细节的重要性，日语能力也进一步得到了提高。
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
150个月
外语
精通
日语
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2008年06月02日 - 2020年11月30日
日本国际教育支援协会
日语国际1级证书
证书描述
日语能力达到国际1级
联系方式
您还没有登录，请点击登录！