简历名称：个人简历 [浏览次数]：702 注册时间：2020-11-19 更新时间：2020-11-19
个人基本信息
姓名
蔡女士
性别
女
年龄
27岁(1998年04月22日)
身份证号
身高
155cm
擅长语言
西班牙语
体重
44kg
擅长专业
英译外,外译英,文学宣传,应用文类,法律合同
婚姻状况
未婚
最强方向
外中语言（笔译：外文译中文，擅长语言方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
江西-萍乡-安源区
学校外语实力
现所在地
江西-赣州-崇义县 崇义中学
其它评价
自我评价
谨慎认真，注重细节，追求完美，有耐心，有激情
求职意向
笔译单价
61-70 元/千汉字
工作地区
上海-上海-徐汇区
待遇要求
1000 - 1999 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译,兼职口译
工作经历
工作时间
2020年09月 - 2020年11月
所在部门
教学部
单位名称
上海勤尚教育科技有限公司
担任职位
高中西语教师
工作内容
①负责所在公立高中西班牙语教学，根据教学要求和学生实际情况，制定、实施教学计划，培养学生参加西班牙语高考的能力
②以现代西班牙语教材、西班牙语语法新编等教材为依托，历年西班牙语高考试卷为参考，钻研高考西班牙语特点，编写高效的教学方案
③批改作业，给学生答疑，定期组织测试；与学生、家长、学校三方保持良性沟通，为教学工作建立良好环境
工作时间
2020年07月 - 2020年08月
所在部门
营销中心
单位名称
厦门亿联网络技术股份有限公司
担任职位
西班牙市场海外销售
工作内容
①通过各种渠道在西班牙市场宣传公司及产品，制定市场开拓计划，开拓新市场和新客户
②定期和西班牙客户沟通市场和销售情况，负责与客户的业务谈判及成交
工作时间
2019年02月 - 2019年05月
所在部门
前台
单位名称
巴塞罗那奥利维亚·巴尔美思酒店 Olivia Ba
担任职位
前台
工作内容
①以西语和汉语为工作语言，负责协调来自汉语地区客户事务，包括邮件撰写、电话沟通、当面交流等方式
②酒店的西-汉文件翻译，客户和酒店人员沟通时进行口译
③用西语、汉语、英语三门语言为来自各国的客户办理入住、退房等手续，向客户介绍巴塞罗那景点和美食
工作时间
2018年12月 - 2019年01月
所在部门
翻译部门
单位名称
译国译民翻译公司
担任职位
西语译员
工作内容
汉-西和西-汉的材料文件翻译，涉及内容包括日常生活、旅游出行、物品介绍、通信等
教育经历
毕业时间
2016年09月 - 2020年06月
专业
西班牙语语言文学
学校名称
中南大学
担任职位
团委学生会部长
专业描述
本专业的学生主要学习西班牙语语言学和文学方面的基本知识，兼学西班牙语国家的文化、历史、政治、经济、艺术等人文和社会科学知识，接受系统、科学的西班牙语听、说、读、写、译等方面的基本技能训练，掌握西班牙口头表达和书面表达能力，具有与海内外认识进行跨文化交际的能力，使用计算机及网络技术不断获取知识的能力，运用专业知识发现、分析、解决问题的综合能力，以及创造性思维能力和科学研究能力。
毕业时间
2018年09月 - 2019年07月
专业
西班牙语和中西翻译
学校名称
巴塞罗那自治大学
担任职位
学生
专业描述
学费全免的留学生交换项目，主要在巴塞罗那自治大学翻译和口译系修学，学习西班牙语、中西翻译等课程
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
50个月
外语
精通
西语
90个月
外语
精通
英语
50个月
计算机
熟练
office
项目经验
项目时间
2019年10月 - 2019年11月
项目环境
中外政府官员、国企高层
担任职位
项目助理和随同翻译
项目名称
中国电建中南研究院阿根廷援外研修班
项目内容
①西-汉和汉-西文件翻译，在研讨会和参观中西-汉和汉-西口译
②接待外国代表团，对接国内政府官员、高级工程师和其他当局，组织开展有利于发展中阿友谊的各类活动
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2020年11月11日 - 2034年01月01日
塞万提斯学院
Dele C1
证书描述
西班牙语国际认证等级证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2018年06月30日 - 2034年11月30日
高等学校外语专业教学指导教育委员会
西班牙语专四
证书描述
全国高校西班牙语专业等级考试
有效时间
颁发单位
证书全称
2017年06月30日 - 2034年11月30日
教育部考试中心
CET6
证书描述
大学英语六级，成绩579分
联系方式
您还没有登录，请点击登录！