简历名称：简历-陈胜男 [浏览次数]：376 注册时间：2020-11-04 更新时间：2020-11-04
个人基本信息
姓名
陈女士
性别
女
年龄
26岁(1999年08月20日)
身份证号
身高
160cm
擅长语言
英语
体重
40kg
擅长专业
文学宣传,法律合同,发表出版,高级口译,普通口译
婚姻状况
未婚
最强方向
商务口译
学历
本科
学校综合实力
籍贯
河南-濮阳
学校外语实力
现所在地
福建-福州-仓山区 福建师范大学14号楼
其它评价
自我评价
笔译擅长英译汉，翻译灵活，没有翻译腔，曾在译国译民翻译公司获“优秀实习译员”；‘
口译擅长文化体验和时事新闻类翻译，曾在福建省商务部任实习口译员，接待16国高级官员访华学习。
求职意向
笔译单价
111-120 元/千汉字
工作地区
福建-福州-仓山区
待遇要求
3000 - 4499 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译,兼职口译,全职笔译,出国导游,驻外翻译人员
工作经历
工作时间
2019年09月 - 2019年10月
所在部门
外经贸干事培训中心
单位名称
福建省商务部
担任职位
实习口译员；带班负责人
工作内容
-负责南美洲、非洲发展中国家人才研修班接待、翻译工作，为60余位赴华外国官员进行每日课程翻译，以及3场大型临时文 化体验翻译
-负责官员个人信息资料、航班信息等的登记录入工作，并根据航班即使信息进行接机安排调整，顺利完成60余位官员于5天 内分散到达的接待工作
-负责日常课程记录、学员个人回忆记录的整理归档保存，曾用1下午完成所有学员个人档案及课程评测的录入。
工作时间
2018年01月 - 2018年02月
所在部门
笔译
单位名称
译国译民翻译服务有限公司
担任职位
实习译员
工作内容
-完成了172学时的翻译工作，并获得了“优秀实习生”的称号
教育经历
毕业时间
2017年09月 - 2021年06月
专业
商务英语
学校名称
福建师范大学
担任职位
外联部、实践部部长
专业描述
-GPA: 3.84（专业第3名）
-荣誉奖项：每学年校优秀学生奖学金、校优秀学生干部（2018-2019）、校优秀共青团干部（2019-2020）、外研社全国英语大赛校二等奖（2018）
-相关课程：笔译、口译、市场营销、经济学
毕业时间
2020年01月 - 2020年04月
专业
教育学
学校名称
伦敦大学
担任职位
交换生
专业描述
-交换生交换期间“语言与身份构建”方面的论文获评A等论文；
-统筹协调孔子学院春节晚会的组织工作，联系、布置当晚中餐自助菜品，并负责接待来访嘉宾
-相关课程：TESOL对外英语教学；文化与身份构建；比较教育学
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
120个月
外语
精通
英语
36个月
外语
良好
日语
24个月
外语
一般
印尼语
项目经验
项目时间
2020年10月 - 2020年11月
项目环境
网络办公
担任职位
笔译
项目名称
福州文化纪录片字幕翻译
项目内容
-对福州传统文化纪录片字幕进行翻译、校对工作
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2019年08月04日 - 2020年11月04日
雅思
雅思
证书描述
7.5
有效时间
颁发单位
证书全称
2019年03月04日 - 2020年11月04日
中国人事部门
全国翻译笔译三级
证书描述
笔译三级证书
联系方式
您还没有登录，请点击登录！