简历名称：个人简历 [浏览次数]：818 注册时间：2020-11-04 更新时间：2020-11-04
个人基本信息
姓名
李女士
性别
女
年龄
42岁(1983年04月27日)
身份证号
身高
164cm
擅长语言
意大利语
体重
70kg
擅长专业
文学宣传,发表出版,普通口译,高级口译,同声配音
婚姻状况
已婚
最强方向
商务口译
学历
硕士
学校综合实力
籍贯
山东-青岛-市南区
学校外语实力
现所在地
山东-青岛-市南区
其它评价
自我评价
自信,乐观,有责任感，思维开阔，崇尚知识,乐于与人合作,能够灵活获取和消化信息。
求职意向
笔译单价
161-180 元/千汉字
工作地区
山东-青岛-市南区
待遇要求
12000-15000 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
不限
期望职位
兼职笔译,兼职口译
工作经历
工作时间
2011年11月 - 2020年11月
所在部门
国际贸易部
单位名称
青岛风鸟集团
担任职位
国际贸易部主管
工作内容
与意大利供货商贸易谈判和信件往来，意大利重要客户前来进行接待和陪同翻译； 帮助董事长起草各类会议文稿； 电话接洽产品咨询和加盟咨询的客户； 出版类稿件和网站宣传稿件的撰写； 公司会议记录以及整理； 大型活动活动流程安排和档案归整
工作时间
2011年01月 - 2011年07月
所在部门
企划部
单位名称
VIVA GROUP活力中国集团
担任职位
翻译，文案
工作内容
此公司为意大利广告传媒公司。主要负责中国政府和各机构到意大利进行演出和展览的广告策划以及推广活动策划。任职期间主要负责公司的文件翻译工作，以及中国艺术和国家机构代表团的接待工作。并且协助策划小组进行企业和广告的创意和策划。
教育经历
毕业时间
2007年09月 - 2011年07月
专业
出版，交流，多媒体和新闻
学校名称
意大利罗马大学
担任职位
专业描述
系统学习了意大利出版类相关所有内容，以及意大利文学，心理学等相关内容。
毕业时间
2002年09月 - 2006年07月
专业
广播电视编导
学校名称
山东艺术学院
担任职位
专业描述
大学四年系统学习了中国文学史，艺术史，艺术心理学，电影史，戏剧史，音乐史，并实践操作学习flash动画和线性编辑课程，学习了戏剧剧本和新闻的写作等相关内容。
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
120个月
外语
精通
意大利语
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2010年07月08日 - 2025年10月23日
意大利佩鲁贾外国人语言大学
意大利语欧盟等级水平证书C2
证书描述
本证书需经过C1考试之后，在校系统学习10个月才能获得。学习内容不仅是单纯语言，还包括语言的起源历史，意大利历史，欧洲史，艺术史，歌剧和电影史，文学鉴赏等课程的涉猎。本证书已经颁发，终身有效。
联系方式
您还没有登录，请点击登录！