简历名称：刘丹简历 [浏览次数]：592 注册时间：2020-10-22 更新时间：2020-10-22
个人基本信息
姓名
刘女士
性别
女
年龄
30岁(1994年12月10日)
身份证号
身高
175cm
擅长语言
西班牙语
体重
53kg
擅长专业
文学宣传,法律合同,体育,普通口译,英译外
婚姻状况
未婚
最强方向
外中语言（笔译：外文译中文，擅长语言方向）
学历
硕士
学校综合实力
籍贯
山西-临汾
学校外语实力
现所在地
--
其它评价
自我评价
1. 性格稳重，有耐心，善于与人沟通。
2. 积极主动，学习能力强，喜欢学习和了解新事物。
3. 具有良好的心态和责任感，吃苦耐劳，抗压能力强。
求职意向
笔译单价
101-110 元/千汉字
工作地区
北京-北京-朝阳区
待遇要求
10000-12000 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
全职
期望职位
兼职笔译,业余导游,对外汉语教师,应届毕业生
工作经历
工作时间
2020年03月 - 2020年06月
所在部门
教育
单位名称
GO TALK
担任职位
线上汉语教师
工作内容
进行线上汉语教学，与来自世界各国的学生进行汉语口语练习，纠正他们的汉语发音，训练学生汉语日常口语对话能力。在学生的汉语学习过程中，采用鼓励教学的方法，使他们对汉语的兴趣度和对熟练掌握汉语的信心度大大提升。
工作时间
2019年09月 - 2019年12月
所在部门
教学
单位名称
马拉加中文学校
担任职位
汉语教师
工作内容
从字母拼音入手教7-12岁学生汉语，学生取得明显进步。
工作时间
2018年05月 - 2018年06月
所在部门
编辑部
单位名称
IC Editorial
担任职位
编辑助手
工作内容
1. 协助编辑整理有关资料，进行市场问卷调查，了解读者需求。
2. 了解公司出版编辑工作流程。
工作时间
2018年04月 - 2018年05月
所在部门
教学部
单位名称
Instituto Malaga
担任职位
西语助教
工作内容
1. 协助西班牙语老师开展语言教学工作。
2. 深入课堂，学习西语对外教学方法，对西语教学有了新的认识。
3. 参与西语初级周测试题编写。
工作时间
2017年08月 - 2017年09月
所在部门
外事
单位名称
中国国际旅行社
担任职位
陪同翻译
工作内容
带领西班牙籍游客观光游览山西平遥古城，外籍游客对平遥古城留下了深刻的好印象，同时对中国历史文化产生了巨大兴趣。
教育经历
毕业时间
2017年11月 - 2020年07月
专业
西语文学和语言遗产管理
学校名称
西班牙马拉加大学
担任职位
硕士
专业描述
提供了一个高度的语言学专业，并有资格在需要西班牙文学，语言和文化专家的文化和商业领域进行专业发展：出版部门，数字杂志，互联网上的内容设计和语言咨询，文本的校正和布局，作为第二语言的西班牙语教学，旅游区和社会文化动画，大学教学，语言学研究等。
毕业时间
2013年09月 - 2017年07月
专业
西班牙语
学校名称
四川外国语大学重庆南方翻译学院
担任职位
本科
专业描述
学习基础西班牙语
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
84个月
外语
熟练
西班牙语
项目经验
项目时间
2019年06月 - 2020年07月
项目环境
研究和外访
担任职位
研究者
项目名称
西班牙马拉加大学文哲系文学作品研究
项目内容
在马拉加大学Caprara Giovanni教授的带领下，研究西班牙著名黑色小说作家Justo Navarro在文学领域取得的成就，并就其中一部黑色小说《父亲的房子》深入分析其中的黑色成分，对弗朗哥独裁统治时期的西班牙社会状况有了充分的了解。期间与作家Justo Navarro做了面访，了解了更多他对黑色小说的独特见解，最终独立完成了研究该作者的硕士毕业论文，并获得了系教授们的一致好评。
项目时间
2018年03月 - 2018年04月
项目环境
室内
担任职位
志愿者
项目名称
西班牙马拉加大学文哲系电影艺术节
项目内容
参与组织并协助西班牙马拉加大学文哲系电影与艺术作品赏析活动的举行，并作为系留学生代表于系官网论坛发表对西班牙电影作品的总体认知，同时通过参与该活动，对西班牙电影业的发展有了新的认识。
项目时间
2017年11月 - 2017年11月
项目环境
马拉加市中心
担任职位
学生代表
项目名称
马拉加市阅读角
项目内容
参与由马拉加大学文哲系教授组织的每周市阅读角活动，作为中国留学生代表发表对外国文学作品的理解，并与各国阅读代表者交流其看法，最终进一步熟悉了解了开展阅读活动的流程。
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2017年09月15日 -
塞万提斯学院
DELE B2
证书描述
熟练掌握西班牙语
有效时间
颁发单位
证书全称
2019年01月11日 - 2025年10月24日
西班牙马拉加毕加索语言学校
西班牙语C1
证书描述
达到欧洲语言标准规定的西班牙语C1水平
有效时间
颁发单位
证书全称
2016年06月18日 - 2025年10月24日
高等学校外语专业教学指导委员会
全国西班牙语专业四级
证书描述
西班牙语专业四级
有效时间
颁发单位
证书全称
2014年12月20日 - 2025年10月24日
全国大学英语四六级考试委员会
大学英语四级
证书描述
大学英语四级
有效时间
颁发单位
证书全称
2014年04月24日 - 2025年10月24日
国家语言文字工作委员会
普通话二级甲等
证书描述
标准普通话
有效时间
颁发单位
证书全称
2014年09月01日 - 2025年10月24日
教育部考试中心
全国计算机等级考试二级合格证书
证书描述
熟练掌握计算机基本操作
联系方式
您还没有登录，请点击登录！