·
面试派稿
·
打印简历
·
下载简历
【英语】
刘女士
【萨里大学】
目前供职情况:我目前处于离职状态(或还未就业状态)。 简历编号:NO.4955
简历名称:个人简历
[浏览次数]:805
注册时间:2016-06-07
更新时间:2016-06-08
个人基本信息
姓名
刘女士
性别
女
年龄
32岁(1993年01月05日)
身份证号
身高
168cm
擅长语言
英语
体重
45kg
擅长专业
同声配音,文学宣传,应用文类,高级口译,发表出版
婚姻状况
未婚
最强方向
同声传译
学历
硕士
学校综合实力
籍贯
安徽-合肥-蜀山区
学校外语实力
现所在地
北京-北京-朝阳区 广渠门外大街甲28号广泉小区13号楼
其它评价
自我评价
鄙人于2015年九月毕业于Surrey大学MA Business Interpreting in Chinese an d English,持MERIT学位。本科毕业于Bangor大学BA linguistics & English Language Studies, 持一等学位。自2015年7月以
求职意向
笔译单价
161-180
元/千汉字
工作地区
北京-北京-朝阳区
待遇要求
6000 - 7999
元/月
到职时间
1周以内
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译,兼职口译
工作经历
工作时间
2016年03月 - 2016年05月
所在部门
董事长办公室
单位名称
河北兴达建工集团
担任职位
董事长高级翻译&秘书
工作内容
协助董事长处理集团内部事务,维护集团内外关系,对集团会议进行记录与回报;处理收集涉及英语的文件资料,在有外宾来访时为集团董事长及高层翻译。
工作时间
2015年06月 - 2015年12月
所在部门
口译部
单位名称
KL Communications Ltd.
担任职位
中英口译员
工作内容
我于该时间段参与了KL Communications Ltd.为期近五个月的实习项目,预计将于11月下旬完成该实习。该公司是英国皇室、政府、外交部和中英高端商务,政治和学术会议首选口译单位,由林超伦博士领导。 在习近平主席于10月20日至23日的国事访问中,本人作为主译员之一有幸参与了此次国事访问活动。在此活动期间,本人陪同英国皇室成员及中国外交部部长王毅于白金汉宫参与了英国伊丽莎白女王举办的欢迎午宴与晚宴,同时,我也作为英方主译员在习近平主席于英国议院讲话时负责英方讲话人的同声传译。 除此之外, 我还拥有丰富的口译经验,比如为中英商会CBBC的大小国际会议提供同声传译和交替传译;为HORASIS于葡萄牙的经济论坛提供同声传译;为英国IPO、中国社科院和英国学术院提供同声传译等等。
工作时间
2013年07月 - 2013年09月
所在部门
国外部
单位名称
新东方合肥分校
担任职位
雅思托福VIP老师
工作内容
提供一对一和一对六的托福与雅思培训,以出国留学为目的,设计个性化的课堂给来自高中和大学及社会的英语学习者。自主设计研发原创性的教学材料与方案,以与同学互动为催化剂,帮助推动学习进程。
工作时间
2013年06月 - 2013年07月
所在部门
实习
单位名称
中国光大银行芜湖支行
担任职位
副行长助理
工作内容
提供文件翻译,校对和助理工作。
工作时间
2012年07月 - 2012年09月
所在部门
国外部
单位名称
新东方合肥分校
担任职位
雅思托福助教
工作内容
协助班主任给大型班级提供针对托福和SAT的考试培训,在此期间,本人作为助教,帮助班主任准备和组织教学活动,给以20-30人为一班的高中生提供以托福和SAT考试为目的趣味性、个性化的教学课程。 本人同时也负责学生的作业批改,与家长互动,以实现学生利益最大化为目的,以顾客为导向为宗旨来实现最佳教学效果。
教育经历
毕业时间
2014年09月 - 2015年09月
专业
中英同声传译、交替传译
学校名称
萨里大学
担任职位
专业描述
中英同声传译、交替传译、会议口译、商务笔译、口译学。
毕业时间
2012年09月 - 2014年06月
专业
语言学研究
学校名称
班戈大学
担任职位
专业描述
研究人类语言体系的形成发展,西语系的音素构成,社会语言学。
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
60个月
外语
精通
英语、速记
30个月
其他
熟练
国际英语教育TEFL
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2014年06月07日 - 2024年06月07日
班戈大学
TEFL Teaching English As
证书描述
国际英语教育资格证,教授非英语母语者的任何语言者学术英文。
培训经历
培训时间:
培训方向:
培训中心:
2013年10月 - 2014年06月
国际英语教育TEFL
班戈大学
培训描述:
TEFL课程,被授予Teaching English as a Foreign Language (国际英语教育资格证),教授非英语母语者的任何其它语言者学术英语。
其他信息
其他标题:
爱好特长
其他描述:
本人爱好广泛,除了热衷于对语言相关领域的学习与研究,同时在音乐和绘画方面也颇有天赋。音乐方面,我在和朋友组建的乐队中担任键盘。绘画方面,比较擅长素描,插画和风景油画,也曾获得过国际绘画比赛的金奖。同时我也喜爱电影和摄影,闲暇时会在国内朋友的摄影工作室中做平面模特。另外,我还对字幕制作以及文字编辑非常有兴趣。
联系方式
您还没有登录,请点击
登录
!
© 版权所有本网招聘及简历信息等 归济南金榜翻译有限公司 所有,不得转载
选择职位:
内容: