简历名称：个人简历 [浏览次数]：674 注册时间：2020-09-25 更新时间：2020-09-28
个人基本信息
姓名
Za女士
性别
女
年龄
30岁(1994年11月27日)
身份证号
身高
160cm
擅长语言
俄语
体重
60kg
擅长专业
普通口译,文学宣传,发表出版
婚姻状况
未婚
最强方向
中外语言（笔译：中文译外文，擅长语言方向）
学历
学校综合实力
籍贯
北京-北京-东城区
学校外语实力
现所在地
北京-北京-东城区 俄罗斯，海参崴
其它评价
自我评价
有纪律性的, 工作认真负责, 较强的适应能力, 不会引起争论的, 积极主动, 好交往的, 稳重、有活力。
请您注意 - 我的现在的电话号码：0079247299453
13104072573 - 这是无效的
求职意向
笔译单价
201-300 元/千汉字
工作地区
北京-北京-东城区
待遇要求
10000-12000 元/月
到职时间
3周以内
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
不限
期望职位
全职笔译,教师,导游
工作经历
工作时间
2019年10月 - 2020年07月
所在部门
预定部门
单位名称
春天旅行社 （海参崴的分社）
担任职位
预定部经理
工作内容
密切配合根中国的同事，预定房间和其他的旅游服务，合同和协议从中文翻译成俄文,协助与俄罗斯承包商合作。
工作时间
2019年04月 - 2019年10月
所在部门
中文导游
单位名称
凤凰旅游公司
担任职位
中文导游
工作内容
带中国旅游团，参观海参崴。使用中文为中国的旅客们讲名胜古迹。安全保证, 保持高水平的旅游服务。
教育经历
毕业时间
2016年09月 - 2019年07月
专业
国际贸易
学校名称
哈尔滨工业大学（哈工大）
担任职位
硕士
专业描述
一共学习了3年：
-第一年跟别的留学生学习了中文，通过了hsk5级考试。
-第二年跟别的中国的学生学习了专业 （国际贸易的特点：贸易关系，国际贸易术语解释通则,多式联运，等等。
第三年 - 使用中文写了毕业论文 (不要上课，所以我回来了俄罗斯兼职)
毕业时间
2012年09月 - 2016年07月
专业
国际旅游业
学校名称
远东联邦大学
担任职位
本科
专业描述
研究世界各国人民的文化和风俗的特征.第二外语是中文。
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
36个月
外语
良好
中文（hsk5级）; 俄语（母语）
项目经验
项目时间
2019年06月 - 2019年06月
项目环境
俄罗斯的滨海边疆区和中国的东北|贸易关系
担任职位
翻译者
项目名称
Russian-Chainise EXPO 201
项目内容
当翻译，协助展览的参与者建立贸易关系。
培训经历
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2015年09月 - 2015年12月
汉语培训班
孔子学院
培训描述:
跟别的俄罗斯的同学们学习了汉语
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2015年03月 - 2015年07月
汉语培训班
大连外国大学
培训描述:
跟别的留学生们学习了汉语
其他信息
其他标题：
重要信息！！！
其他描述：
现在我不是在中国。现在我在俄罗斯 （海参崴），找远程办公。隔离以后同意来到中国工作。
联系方式
您还没有登录，请点击登录！