简历名称：日语1级翻译 [浏览次数]：516 注册时间：2019-08-01 更新时间：2020-08-24
个人基本信息
姓名
小女士
性别
女
年龄
36岁(1989年03月25日)
身份证号
身高
163cm
擅长语言
日语
体重
50kg
擅长专业
标准,汽车,铁路,纺织,普通口译
婚姻状况
未婚
最强方向
外中科技（笔译：外文译中文，擅长科技方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
吉林-四平
学校外语实力
现所在地
吉林-长春-绿园区 汽车厂开发区
其它评价
自我评价
有8年的日语翻译工作经验，主要是从事汽车机械类的日语翻译，特别精通汽车各个专业（造型，冲压，焊装，涂装，总装）以及现场的专业术语，可以熟练的进行口译以及技术资料的翻译。使日本专家与中国技术人员可以高效、信息准确地进行沟通和交流。讲诚信，对工作认真负责。
求职意向
笔译单价
工作地区
吉林-长春-绿园区
待遇要求
面议
到职时间
1个月之内
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
不限
期望职位
兼职笔译,全职笔译,项目经理（全职）
工作经历
工作时间
2012年06月 - 2020年08月
所在部门
项目部
单位名称
吉林省松龙科技有限公司
担任职位
日语翻译及项目经理
工作内容
1.日语翻译（汽车的各个专业均有多年的翻译经验，包括造型、设计、冲压、焊装、涂装、总装、QC相关工艺的会议、现场口译及技术资料的笔译）；
2.项目管理（提出资料的整理、项目节点的把握、翻译组工作任务的分配、翻译资料校对等）；
3.项目联络（与客户的联络、与日本技术人员的项目研讨等）；
4.作为日本技术人员的助手，进行CATIA软件的相关操作（截图断面、尺寸测量、2D图制作等）；
5.联系客户进行SE业务及公司宣传的介绍说明；
6.办公室的日常管理。
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
144个月
外语
精通
日语
项目经验
项目时间
2013年08月 - 2018年07月
项目环境
本公司的日本技术人员为项目提供技术支持
担任职位
日语翻译及项目经理
项目名称
一汽重卡SE项目
项目内容
该项目历经5年左右，进行了从造型、设计、冲压、焊装、涂装、总装、QC以及后期生产准备的全过程SE，日本专家负责相关技术资料的制作及技术支持，为一汽重卡的品质提升，降成本，缩短周期做出了很大贡献。
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2010年12月24日 - 2020年08月24日
日本独立行政法人国际交流基金及财团法人日本国际教育支援协会
日语N1
证书描述
日本语能力认定书N1
联系方式
您还没有登录，请点击登录！