1.主要辗转于北京新东方各大校区教授世界经典教材《新概念英语》、英语语法（覆盖初、中、高三个级别）、英语词汇、及阅读等课程，学生群体覆盖中学生、大学生、研究生、在职人员等，教龄即将满2年。 2.业余坚持翻译中英商务文件和文学小说。

1. 项目翻译。负责并协调大型涉外项目“中巴经济走廊”中国产能国际合作的翻译事宜，独立完成项目文件的翻译、校审、及定稿全过程，包括相关纪录片《巴铁》的脚本。 2. 会议翻译。在协会举办的日常会谈及大型会议，如GBO全球绿色技术合作大会、首届白洋淀国际创新论坛，中承担会议翻译、陪同翻译等相关翻译工作。 3. 信函翻译。负责协会与巴基斯坦驻华大使、巴基斯坦商务部部长等重要人士往来公文的翻译，并负责协会日常涉外邮件的翻译、起草等事宜。 4. 新闻稿翻译。负责翻译协会发布的重要新闻稿。 5. 翻译校审。负责协会英文网站的校审工作，并负责校审其他人员的翻译文件。 6. 会议记录。负责会议纪要的记录、整理、及定稿等工作。 7. 行政事务。在行政暂时缺岗期间，暂为代理相关行政工作，如考勤管理、物资整理与发放等。

1. 工程翻译。完整参与某大型涉外工程的施工图翻译，并负责往来函件与标准图集翻译，精通建筑工程方面的专业术语。 2. 会议口译。全程担任项目技术交底会及PMR会议口译，同时负责与会外宾的接待事宜，得到中外双方领导的高度评价。 3. 航天翻译。独立翻译某航天中心《未来发展报告》，及该领域国外载人航天动态与简讯。 4. 责任编辑。负责2014年10月由中国宇航出版社正式出版的《导弹与航天发射试验常用缩略语手册》一书的后期编辑与校审工作，本人出现在书中责任编辑一栏。 5. 项目协调。独立负责某涉外法语工程翻译协调事宜，并确保翻译工作按时保质完成。 6. 行政助理。作为新职员负责相应的日常事务性工作，及网络室电脑的定期维护事宜。

全国翻译专业（水平）考试（CATTI）（三级笔译）

英语专业八级考试（TEM-8）

大学英语六级考试（CET-6）

雅思成绩7.5（阅读8.5）

英语专业四级考试（TEM-4）

大学英语四级考试（CET-4）