（2010/7至今）任职于 中国国际广播电台 越南语翻译、记者、主持人 1.国宴及中越大型文化交流活动 中越文主持及翻译（2010/10/1至今） 1、2015/9/15 中国国务院副总理张高丽会见越南副总理阮春福，我在当晚欢迎晚宴（国宴）上担任越南语主持人；五年来，我多次担任中国国际广播电台主办的“同唱友谊歌”中越双语主持；主持国际台青年辩论赛、建党90周年歌唱比赛、春节联欢会、中秋晚会等活动，舞台经验丰富。 2.中央电视台等主流媒体 直播节目同声传译(2013-2014年) 我多次与央视、国际在线、北部湾之声等媒体合作，担任直播节目同声传译或主持人。2013/11, CCTV13《台风“海燕”特别直播报道》节目中，我担任越南语现场直播同传，获得央视新闻频道领导、越语同行及观众的好评。2015/11，习近平主席访问越南期间，我应邀接受《人民日报》专访；并作为特邀嘉宾参与《南海之声——习近平访越特别节目》两个小时的直播节目。 3.中国机械进出口集团 谈判翻译 (2012/7) 担任该集团与越南煤炭集团总公司关于设备采购的谈判翻译，为期一周，成功促成双方达成共识并签订合同。 4. 参与国内外重大采访报道近20次，共发回报道百余篇 (2011/7至今) 参与全国两会、APEC、马航失联、“一带一路”等采访报道近20次，多次前往越南及全国各地采访，深入广西、云南、越南边境等地的革命老区、民族地区、边疆地区和贫困地区，共发回报道100多篇，收到中国国防部、外交部、中宣部、交通部以及中国国际扶贫中心来函表彰，相关报道获得省部级奖励。 5.中国国际广播电台团委委员 (2011/8至今) 我热心公益，牵头策划组织的青年活动近20个，包括为鲁甸贫困灾区捐献和慰问贫困学生等，带领我所在的团支部分别获得中央直属机关、广电总局以及国际台颁发的3个“先进团组织”荣誉称号。

担任该集团与越南煤炭集团总公司关于设备采购的谈判翻译，为期一周，成功促成双方达成共识并签订合同。

无

无

1.北京奥运会 越南体育部长翻译（全国唯一入选奥组委国联礼宾部的越语志愿者）2008/3/1-9/17, 接受奥组委为期5个月的国际礼宾训练；奥运会期间担任越南体育部长代表团翻译，全程陪同时任越南文化体育旅游部部长黄俊英，表现出色，得到时任越南国家主席阮明哲的接见、获赠其亲笔签名书籍。 2.中国国家行政学院 越南党政机关干部代表团翻译 (2009/9/26-2010/4/16) 担任越南中组部“165预案”选派的党政机关代表团中方主翻，陪同前往福建、陕西两省18地调研，多次担任宴请、联欢晚会主持人。期间表现突出，是唯一获得国家行政学院“特别奖励”的翻译。 3.中国共青团中央 中越友好会见 随团翻译 (2008/10/5-25) “第九届中越青年友好会见”中，全程陪同越共团中央第一书记阮黄协率领的代表团前往全国7个城市调研学习，担任第二分团中方主翻，获得共青团中央来函表彰。 4.中国北方工业公司、北京康迪森交通控制公司 谈判翻译 (2009/4/25-27) 陪同公司代表接见越南政府官方调研团，负责向越南客户介绍公司各类型器械设备，并担任公司与越南相关部委官员的谈判翻译，成功促成双方签订合同。 5.北京大学学生会干事 独立策划和组织“体育主持人大赛”；参与“新生杯”活动宣传；在中宣部、教育电视台主办的“青春万岁”纪念香港回归十周年大型联欢晚会上负责嘉宾接待；在北大外语学生毕业话剧《告别校园》中饰演女主角。