简历名称：翻译工作 [浏览次数]：664 注册时间：2020-07-06 更新时间：2020-07-06
个人基本信息
姓名
刘先生
性别
男
年龄
29岁(1996年08月30日)
身份证号
身高
187cm
擅长语言
日语
体重
81kg
擅长专业
汽车,体育,应用文类,普通口译
婚姻状况
未婚
最强方向
外中语言（笔译：外文译中文，擅长语言方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
山东-聊城
学校外语实力
现所在地
山东-聊城-东昌府区 三里铺小区
其它评价
自我评价
有日本留学和工作经验，留学时代曾兼职翻译工作，工作时代客户以日本人为主。日语能力强，办事认真，性格开朗。
求职意向
笔译单价
61-70 元/千汉字
工作地区
山东-聊城-东昌府区
待遇要求
4500 - 5999 元/月
到职时间
1个月之内
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
不限
期望职位
全职笔译,兼职笔译,兼职口译,项目经理（全职）,业务经理（全职）
工作经历
工作时间
2018年10月 - 2020年05月
所在部门
国际部
单位名称
あたご自動車学校
担任职位
翻译，驾驶教练员
工作内容
对中国各地驾校来日交流研究人员进行口译工作，并在公司项目中对日文版驾驶适应性检测进行笔译，制作了其中文版。
通过努力考取了日本人都很难拿到的，合格率在半数以下的汽车教练证书。对有意向考取驾照的日本人和在日华人进行汽车技能与交通规则等的教学。除特殊不会日语的在日华人在场时，全日文授课。
教育经历
毕业时间
2014年09月 - 2018年09月
专业
日语
学校名称
長崎ウエスレヤン大学
担任职位
学生
专业描述
主修日语，并旁听自学了心理学，经营管理学，教育学等学科。学习成绩优秀，期末考试成绩几乎全部A等。
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
12个月
外语
精通
日语N1
项目经验
项目时间
2019年04月 - 2019年08月
项目环境
商业合作项目
担任职位
翻译员
项目名称
驾驶适应性检测的中文版翻译与制作
项目内容
该项目主要翻译日本驾驶适应性检测为中文版。
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2018年01月31日 - 2026年01月23日
日本国際教育支援会
JLPT日本語能力試験N１
证书描述
本证书无失效期限。
联系方式
您还没有登录，请点击登录！