简历名称：个人简历 [浏览次数]：770 注册时间：2020-06-18 更新时间：2020-06-18
个人基本信息
姓名
梁女士
性别
女
年龄
27岁(1998年04月05日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
西班牙语
体重
kg
擅长专业
文学宣传,普通口译,校对质检,英译外,外译英
婚姻状况
最强方向
外中语言（笔译：外文译中文，擅长语言方向）
学历
学校综合实力
籍贯
山东-临沂-平邑县
学校外语实力
现所在地
山东-临沂-平邑县 平邑街道华百购物中心东200米面粉厂家属院
其它评价
自我评价
求职意向
笔译单价
91-100 元/千汉字
工作地区
山东-青岛-市南区
待遇要求
4500 - 5999 元/月
到职时间
1周以内
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
不限
期望职位
兼职笔译,驻外翻译人员,驻外营销人员,驻外项目经理,驻外高级代表
工作经历
工作时间
2019年11月 - 2020年02月
所在部门
翻译部
单位名称
北京美百极致科技有限公司
担任职位
线上英语实习生
工作内容
1， 负责公司网站推荐的中文小说的中译英翻译工作，确保翻译内容准确到位
2， 与proofreader进行交流，沟通小说翻译情况，修改细节，关注作品的翻译质量
3，实习期间，认真完成负责人交代的任务，共翻译文字30000+
工作时间
2019年04月 - 2019年08月
所在部门
运营部
单位名称
上海卫莎网络科技有限公司
担任职位
用户运营
工作内容
确定公司旗下APP“马卡龙玩图”主要用户群体, 采用线上推广策略, 增加APP知名度
2, 根据公司推广目标制定具体推广方案，负责带动新用户, 了解新用户的需求, 关注和产品的进阶体验
3, 实习期间, 超额完成实习任务; 发布作品获赞量600+
教育经历
毕业时间
2016年09月 - 2020年06月
专业
西班牙语
学校名称
山东师范大学
担任职位
专业描述
本专业培养具有扎实的相应语言基础比较广泛的科学文化知识，能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的相应语言高级专门人才。
本专业学生主要学习相应语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面的基本理论和基本知识，受到相应语听、说、读、写、译等方面的良好的训练，掌握一定的科研方法，具有从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平及较好的素质和较强的能力。
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
240个月
外语
熟练
英语
48个月
外语
熟练
西班牙语
48个月
计算机
熟练
计算机二级
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2018年06月01日 - 2020年06月18日
高等学校外语专业求学指导委员会
西班牙语专四
证书描述
西班牙语专四是专门为西班牙语专业学生准备的考试，委托北京外国语大学负责试卷的设计、命题及判卷与考试结果的分析工作。四级考试的设计与内容以《教学大纲》规定的各项教学内容和要求为依据。2000年起由上海外国语大学负责判卷分析工作，之后南京大学与北京大学分别加入判卷分析和命题工作。
有效时间
颁发单位
证书全称
2019年07月15日 - 2020年06月18日
塞万提斯学院
西班牙语DELE B2
证书描述
西班牙语欧洲标准等级是由欧洲标准CEFR欧洲共同语言参考标准（Common
Europe Framework of Refern-ce for
Languages）所制定的西班牙语水平等级标准，这个共同标准把西班牙语水平分为A、B和C三个大级别。
按照欧洲框架西班牙语的欧洲标准等级水平也是分为A1基础级、A2初级、B1中级、B2中高级、C1高级、C2精通级，这使西班牙语在世界范围内统一了其教学以及语言水平等级的标准。
有效时间
颁发单位
证书全称
2018年12月15日 - 2020年06月18日
教育部考试中心
英语六级
证书描述
大学英语六级考试(又称CET-6，全称为"College English Test-6")是由国家统一出题的，统一收费，统一组织考试，用来评定应试人英语能力的全国性的考试，每年各举行两次。
大学英语六级考试作为一项全国性的教学考试由"国家教育部高教司"主办，每年各举行两次。
有效时间
颁发单位
证书全称
2020年02月01日 - 2020年06月18日
中国国家人力资源和社会保障部和中国外文局
Catti英语三级笔译
证书描述
全国翻译专业资格（水平）考试（以下简称“翻译资格考试”）是受中国国家人力资源和社会保障部委托，由中国外文局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试，已纳入中国国务院职业资格目录清单，是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格认证，是对参试人员口译或笔译双语互译能力和水平的评价与认定。
设立这一考试的目的是为加强翻译行业管理，规范翻译就业市场，促进翻译行业人才队伍建设，科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力，使中国翻译行业更好地与国际接轨，为中国与世界各国政治、经济、文化、教育等领域的交流合作提供翻译人才资源。
有效时间
颁发单位
证书全称
2018年09月15日 - 2020年06月18日
教育部考试中心
计算机二级
证书描述
计算机二级考试是全国计算机等级考试(National Computer Rank Examination，简称NCRE)四个等级中的一个等级，由教育部考试中心主办，考核计算机基础知识和使用一种高级计算机语言编写程序以及上机调试的基本技能。
其他信息
其他标题：
自我评价
其他描述：
学习能力强, 自制力强, 大学四年成绩均保持在前30%
2, 曾经在多个字幕组从事1年的翻译制作工作，共参与过8部西剧西影的翻译制作; 其中曾经参与翻译制作的《码头》在人人视频APP上小语种剧分类里, 排名第二, 点击量上万
3, 语言能力过关, 具有良好的沟通能力, 善于执行并拥有团队合作精神, 可承受高强度工作
联系方式
您还没有登录，请点击登录！