简历名称：德语翻译 [浏览次数]：690 注册时间：2020-05-17 更新时间：2020-05-17
个人基本信息
姓名
张女士
性别
女
年龄
40岁(1985年08月20日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
德语
体重
kg
擅长专业
汽车,高级口译,普通口译,外译英,英译外
婚姻状况
最强方向
商务口译
学历
硕士
学校综合实力
籍贯
学校外语实力
现所在地
江苏-常州-武进区 武进区
其它评价
自我评价
2010年上海外国语大学德语硕士专业毕业；目前定居欧洲；热爱翻译工作；德语口语和书写能佳；为人亲和；抗压力强。
求职意向
笔译单价
价格面议 元/千汉字
工作地区
上海-上海-浦东新区
待遇要求
面议
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译,兼职口译
工作经历
工作时间
2020年03月 - 2020年05月
所在部门
CC lean service
单位名称
thyssenkrupp Presta AG
担任职位
项目经理
工作内容
精益生产项目经理：
· 负责总部和中国分工厂的项目协调及人员培训组织
· 负责项目培训资料的笔译工作（德-英-中）
· 负责有关精益核心原则（5S / TPM，SMED，VSM等）的培训（工作语言：德语）
教育经历
毕业时间
2008年09月 - 2010年06月
专业
德语
学校名称
上海外国语大学
担任职位
专业描述
德语硕士，研究方向：中德跨文化沟通
毕业时间
2004年09月 - 2008年06月
专业
德语语言文学
学校名称
西安外国语大学
担任职位
专业描述
德语四年全日制本科
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
150个月
外语
精通
德语
项目经验
项目时间
2009年02月 - 2009年05月
项目环境
外资公司生产现场
担任职位
德语技术翻译
项目名称
德国SKF轴承制造生产线引进
项目内容
德国SKF轴承制造生产线安装和本地技术工人培训。
完成了德国生产线和项目引进的设备安装、检查和维修的技术文件笔译和人员培训等的口译工作。
翻译工作为期半年，积累了丰富的翻译经验。
与不同国家、尤其是德国同事的合作提高了语言能力、沟通能力和团队协作能力。
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2019年06月18日 - 2029年06月17日
歌德学院上海中心
歌德学院大德语证书 GDS C2
证书描述
歌德学院大德语证书
联系方式
您还没有登录，请点击登录！