简历名称：林爽的简历 [浏览次数]：633 注册时间：2020-04-29 更新时间：2020-04-29
个人基本信息
姓名
林女士
性别
女
年龄
31岁(1994年06月27日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
西班牙语
体重
kg
擅长专业
法律合同,应用文类,英译外
婚姻状况
最强方向
外中语言（笔译：外文译中文，擅长语言方向）
学历
硕士
学校综合实力
籍贯
学校外语实力
现所在地
--
其它评价
自我评价
本人是西语翻译毕业生，热爱翻译及教育类工作，善于从工作中汲取教训 在工作中有较强的沟通能力 个性开朗，容易相处，团队荣誉感强，有责任心
求职意向
笔译单价
201-300 元/千汉字
工作地区
北京-北京-朝阳区
待遇要求
6000 - 7999 元/月
到职时间
1周以内
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译,全职笔译,家教,驻外翻译人员,咨询/顾问类
工作经历
工作时间
2019年05月 - 2020年02月
所在部门
翻译
单位名称
西班牙Seprotec翻译公司
担任职位
笔译，陪同翻译
工作内容
担任及负责当地法院，市政厅及警察局的翻译及口译工作，与当地华人机构交涉及沟通并负责中西口译
工作时间
2018年04月 - 2020年01月
所在部门
中西外交部
单位名称
诺马教育有限公司
担任职位
负责人
工作内容
负责在西的中国留学生与当地移民局，市政府部门文件处理，负责为公司制定相应的招生计划及寻求和当地学校，政府机构合作
工作时间
2017年01月 - 2018年03月
所在部门
教学
单位名称
西班牙汉文化交流中心
担任职位
对外西语教学
工作内容
课外辅导当地留学生西班牙语，水平A2-B2，帮助辅导作业
教育经历
毕业时间
2018年09月 - 2019年06月
专业
法西翻译与口译
学校名称
西班牙瓦伦西亚大学
担任职位
专业描述
主要课程是法语和西班牙语之间的互译，第三外语选择了中文，并修了中西互译课程
毕业时间
2014年09月 - 2018年06月
专业
法西翻译与口译
学校名称
西班牙瓦伦西亚大学
担任职位
专业描述
本科所学的专业与硕士一样，主要课程是法语和西班牙语之间互译，另外修了中文翻译课程
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
8个月
外语
精通
西班牙语
项目经验
项目时间
2019年06月 - 2019年09月
项目环境
瓦理工大学
担任职位
负责人
项目名称
瓦伦西亚理工大学硕士合作
项目内容
代表公司与西班牙瓦伦西亚理工大学谈硕士申请项目合作问题，为中国留学生开设课后辅导服务及在校课余活动的组织
培训经历
培训时间：
培训方向：
培训中心：
2016年09月 - 2017年06月
交换生
法国巴黎第十大学
培训描述:
2016/2017学年在法国巴黎第十大交换一年，主修语言是法语和西班牙语
其他信息
其他标题：
个人阐述
其他描述：
本人是西语翻译毕业生，热爱翻译及教育类工作，善于从工作中汲取教训 在工作中有较强的沟通能力 个性开朗，容易相处，团队荣誉感强，有责任心
联系方式
您还没有登录，请点击登录！