简历名称：个人简历 [浏览次数]：840 注册时间：2020-04-22 更新时间：2020-04-22
个人基本信息
姓名
郑先生
性别
男
年龄
35岁(1990年03月20日)
身份证号
身高
cm
擅长语言
葡萄牙语
体重
kg
擅长专业
文学宣传,法律合同,应用文类,高级口译,普通口译
婚姻状况
最强方向
中外语言（笔译：中文译外文，擅长语言方向）
学历
学校综合实力
籍贯
浙江-温州-文成县
学校外语实力
现所在地
浙江-温州-瑞安市
其它评价
自我评价
普通内容笔译接受300以下，专业领域400至500元不等。
有6年多的口笔译经验，在门户网站翻译社会经济新闻累积几十万字，翻译过多个领域的各类证件、文书资料，多次在葡萄牙政府部门口译; 先后在旅行社和学术协会有累计1年多的行政助理经历（办公软件熟练操作）; 2018年5月以来，在业余时间通过网络销
求职意向
笔译单价
300以上 元/千汉字
工作地区
浙江-杭州-萧山区
待遇要求
10000-12000 元/月
到职时间
1周以内
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
不限
期望职位
兼职笔译,全职笔译,兼职口译
工作经历
工作时间
2018年05月 - 2020年04月
所在部门
销售
单位名称
DLC远程教育咨询公司
担任职位
工作内容
通过网络向华人推广“我的葡萄牙语”在线葡语课程，包括售后服务（自由 业）
工作时间
2016年07月 - 2017年10月
所在部门
新闻
单位名称
葡萄牙玛华广场门户网站
担任职位
（口/笔）译员、翻译协调员、汉语培训员
工作内容
笔译（葡汉汉葡/英汉）：每日新闻、证件（出生，婚姻，犯罪记录等）、租赁/服务提供/房地 产买卖合同、保险产品表/保险计划、银行流水账、网站内容、商业介绍小册（技术咨询、牙科 诊所、旅游、文化等）; 陪同口译（葡汉汉葡，逾20次）：商务交流、医院陪同、房地产投资 考察、房产合同签订、客户与供应商或律师会面等; 公务会议交替传译：塞图巴尔市政厅5次, 葡萄牙环境局一次，葡萄牙统计局一次，葡萄牙电力公司（EDP）总部一次; 协调译员; 笔译和 口译预算; 汉语教学
教育经历
毕业时间
2016年09月 - 2019年06月
专业
国际关系
学校名称
葡萄牙新里斯本大学
担任职位
专业描述
区域化理论、亚洲研究、全球化与安全、环境与可持续发展、全球化与风 险社会等
毕业时间
2012年09月 - 2016年06月
专业
语言学
学校名称
葡萄牙新里斯本大学
担任职位
专业描述
语义学、句法学、词典学、形态学、语音学、音韵学、语用学、历史语言学、话语 分析、社会语言学、符号学、电脑语言学、英语B2、语言习得、葡萄牙语历史、心 理语言学、基础乐理（选修）、通奏低音（选修）
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
144个月
外语
熟练
葡语
204个月
外语
良好
英语
12个月
计算机
良好
Excel
1个月
计算机
一般
PS
其他信息
其他标题：
兴趣爱好
其他描述：
钢琴，吉他，尤克里里，唱歌，绘画，书法，通奏低音（巴洛克音乐即兴伴奏技 法），
联系方式
您还没有登录，请点击登录！