·
面试派稿
·
打印简历
·
下载简历
【日语】
赵女士
【大连外国语大学】
目前供职情况:我目前处于离职状态(或还未就业状态)。 简历编号:NO.44028
简历名称:赵懿文
[浏览次数]:466
注册时间:2020-04-17
更新时间:2020-04-18
个人基本信息
姓名
赵女士
性别
女
年龄
31岁(1994年03月10日)
身份证号
身高
163cm
擅长语言
日语
体重
55kg
擅长专业
文学宣传,法律合同,发表出版,应用文类,普通口译
婚姻状况
已婚
最强方向
外中语言(笔译:外文译中文,擅长语言方向)
学历
本科
学校综合实力
籍贯
海南-海口
学校外语实力
现所在地
海南-海口-秀英区 长滨路80号
其它评价
自我评价
在校期间曾接受为期一年的“佳能杯”日语作文演讲比赛的训练。比赛是以演讲形式将自己写的作文展示出来。大致过程可分为:选题、收集材料、构思文章框架、编辑定稿。过程中,积累了大量的科学文化知识,日语写作和口语水平得到了提高,中文书面写作水平和语言组织和表达能力也得到了很大的提高,日语口语熟练。在校期间做了
求职意向
笔译单价
61-70
元/千汉字
工作地区
海南-海口-秀英区
待遇要求
8000 - 9999
元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
广告/市场/媒体/艺术
职位性质
不限
期望职位
兼职笔译,旅游酒店餐饮类,纺织服装鞋帽类
工作经历
工作时间
2018年04月 - 2020年04月
所在部门
安全管理部
单位名称
长影(海南)文化旅游有限公司
担任职位
文员
工作内容
文员相关工作
工作时间
2017年08月 - 2017年12月
所在部门
国际运营分部
单位名称
海南海航销售有限公司
担任职位
国际客户专员(日语)
工作内容
为旅客办理机票预订、变更、签转、退票、误机特殊服务等业务 行李额问题咨询 不正常航班处理
工作时间
2017年04月 - 2017年07月
所在部门
培训部
单位名称
海口兰德职业技能培训中心
担任职位
培训助理
工作内容
项目名称:SYB(创办你的企业)。 培训内容:各类免费职业技能培训以及创业技能培训。 培训对象:四类人员:包括农村转移就业劳动力者、城镇登记失业人员、城乡未继续升学初高中毕业生、毕业年度高校毕业生。 项目经验:参与海南省琼山监狱首期女性服刑人员SYB创业培训,培训活动旨在提高女性服刑人员的创新意识和创业技能,帮助其重新规划人生,解决就业困难的问题,使其刑满释放后能更好地适应社会、融入社会、服务社会,减少重新犯罪率。 (海南省监狱管理局、海口市妇女联合会、海口兰德职业技能培训中心联合举办)
工作时间
2016年08月 - 2017年04月
所在部门
总经理办公室
单位名称
上海千弘餐饮管理有限公司
担任职位
行政人事翻译
工作内容
公司介绍: 有155年历史的抹茶品牌:TSUJIRI辻利。 自古以来,抹茶就闻名于它的舒缓效果和对健康的益处。辻利TSUJIRI一直以“日本三大茶之一”的“宇治茶”为原料,面向大众推出多元化的抹茶产品,且辻利TSUJIRI还旨在传播日本的茶道精神和茶道文化。茶道讲究“和敬清寂”,希望人们通过一杯茶,一口甜点,给忙碌的生活带来一份内心的平和,唤起对生活的热情,旨在传达一种高品质且健康的生活方式。 工作内容主要分为三部分 行政方面:公司内部办公用品、日常消耗品采购,以及公司一切对外接待、客户来访。由于公司在外地也有分店,外地分店伙伴来上海培训学习以及支援期间的酒店宾馆预订和住宿安排。由于公司旗下品牌为日本品牌,公司客户需要时常出差日本,对日本三年多次往返签证以及单次签证申请流程及申请条件熟悉;新加坡签证、泰国落地签证申请流程等…… 与全国各地来电咨询加盟合作关系以及招商的客户进行对接。 人事:所在公司为连锁餐饮行业,旗下为日本著名抹茶品牌:辻利TSUJIRI。餐饮行业由于人员流动性较大,人事方面主要负责门店伙伴的入、离职手续办理,以及五险一金缴纳;月末各门店考勤汇总、核对;工资核算……公司内部有台湾同胞,对外籍员工工作证办理程序了解 翻译: 笔译方面:公司旗下门店提供抹茶类休闲饮品及甜品。所需抹茶等食品原料均从日本进口,商品外包装也沿用原品牌日文外包装,因此,第一部为了过海关安检,期间需要翻译相关海关文件、其次需要将日文商品概要书、品质规格书、营养成分表,产品外包装等翻译成中文…… 口译方面:与日本酒店联系,帮助公司赴日出差客户预订日本方面酒店以及接机服务,以及制定在日期间行程…… 市场部活动支援 门店会不定期开展茶道活动,协助开展现场活动以及活动记录
教育经历
毕业时间
2012年09月 - 2016年07月
专业
日语(企业管理)
学校名称
大连外国语大学
担任职位
学习委员
专业描述
大学主修日语(企业管理)专业,对日本社会文化、人文地理、风俗习惯、日本自然遗产和世界文化遗产以及一些地方特色美食、日式生活方式(衣食住行:尤其是日本在空间利用、住宅家居环境以及收纳整理术方面、日式手作、和果子)、文学、儿童绘本、动漫、漫画、日系时尚(森女)、音乐……经常关注生活方式类的杂志《知日》《日和手帖》《食帖》…… 了解日本企业制度、商务礼仪等
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
96个月
外语
熟练
日语
项目经验
项目时间
2017年04月 - 2017年07月
项目环境
职业技能培训与创业培训
担任职位
培训助理
项目名称
SYB(创办你的企业)
项目内容
项目名称:SYB(创办你的企业)。 培训内容:各类免费职业技能培训以及创业技能培训。 培训对象:四类人员:包括农村转移就业劳动力者、城镇登记失业人员、城乡未继续升学初高中毕业生、毕业年度高校毕业生。 项目经验:参与海南省琼山监狱首期女性服刑人员SYB创业培训,培训活动旨在提高女性服刑人员的创新意识和创业技能,帮助其重新规划人生,解决就业困难的问题,使其刑满释放后能更好地适应社会、融入社会、服务社会,减少重新犯罪率。 (海南省监狱管理局、海口市妇女联合会、海口兰德职业技能培训中心联合举办)
培训经历
培训时间:
培训方向:
培训中心:
2013年09月 - 2014年05月
日语写作能力及口语表达能力
大连外国语大学
培训描述:
大连市第26届佳能杯日语演讲比赛 比赛是以演讲形式将自己写的作文展示出来。大致过程可分为:选题、收集材料、构思文章框架、编辑定稿。过程中,积累了大量的科学文化知识,日语写作和口语水平得到了提高,中文书面写作水平和语言组织和表达能力也得到了很大的提高,日语口语熟练。在校期间做了许多的笔译翻译练习,以及翻译兼职,日语笔译能力扎实。
联系方式
您还没有登录,请点击
登录
!
© 版权所有本网招聘及简历信息等 归济南金榜翻译有限公司 所有,不得转载
选择职位:
内容: