简历名称：王芝琪的简历 [浏览次数]：1141 注册时间：2020-04-17 更新时间：2020-04-20
个人基本信息
姓名
王女士
性别
女
年龄
29岁(1995年08月04日)
身份证号
身高
161cm
擅长语言
印地语
体重
45kg
擅长专业
文学宣传,计算机,外译英,英译外,校对质检
婚姻状况
未婚
最强方向
中外语言（笔译：中文译外文，擅长语言方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
广东-汕头
学校外语实力
现所在地
广东-广州-天河区 龙洞聚贤小区
其它评价
自我评价
热爱文字工作，耐心，细心
求职意向
笔译单价
价格面议 元/千汉字
工作地区
广东-广州-广州市
待遇要求
8000 - 9999 元/月
到职时间
3周以内
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译,兼职口译
工作经历
工作时间
2017年03月 - 2017年04月
所在部门
翻译字幕组
单位名称
广东星语影业有限公司
担任职位
翻译员
工作内容
听译印地语与英语视频
工作时间
2017年06月 - 2018年02月
所在部门
市场运营部
单位名称
大宇无限科技有限公司
担任职位
市场运营实习生
工作内容
1 自媒体合作：拓展印度市场当地媒体资源，对接合作与维护关系。
2 广告投放：素材，文案策划，协助优化广告投放效果
工作成果：
谈成与数位 YouTube 百万大 V 的合作推广，给产品带来可观流量与下载数。
工作时间
2018年01月 - 2018年05月
所在部门
评测组
单位名称
百度深研中心
担任职位
印地语语音输入软件评测
工作内容
进行印地语与印度英语语音数据质检，从而提升印地语语音输入的识别精度。
工作时间
2018年05月 - 2019年02月
所在部门
运营部
单位名称
广州有内涵信息技术有限公司
担任职位
内容运营专员
工作内容
1、日常运营：负责海外短视频日常运营工作，包括视频内容分析，数据分析以及问题跟进
2、海外团队管理：负责协助指导与带领海外团队的有序工作，与海外团队进行有效沟通。
3、自媒体合作：拓展印度当地自媒体资源，对接合作与维护关系
4、平台对接：与视频平台对接，处理日常内部外部业务问题
工作成果：日均流量增长迅速，带出 5 个日均流量 200k+的账号，与 10 个粉丝数上 400k+
的账号
工作时间
2019年03月 - 2019年10月
所在部门
国际部
单位名称
诚伯信息技术有限公司
担任职位
印地语客服
工作内容
用印地语解答印度本地用户产品相关疑问
线上实时英语客服
日常数据整理与话术经验总结
教育经历
毕业时间
2014年09月 - 2018年06月
专业
印地语
学校名称
广东外语外贸大学
担任职位
学生
专业描述
主修课程
基础印地语 高级印地语 印地语视听说 印地语阅读 印度文学 商贸印地语 印度宗教 印度概况 综
合英语 英语翻译 英语口译 中级英语写作 高级英语写作 计算机应用 实用办公软件等。
毕业时间
2016年08月 - 2017年04月
专业
高级商务印地语
学校名称
印度企业家发展学院
担任职位
学生
专业描述
主修课程：商务印地语 印地语阅读 印地语视听说 管理学 普列姆昌德文学选读 印度语言史
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
24个月
外语
精通
印地语 英语
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2017年04月17日 - 2024年08月17日
中华人民共和国教育部高等教育司
大学英语六级证书
证书描述
大学英语六级考试（又称CET-6，全称为“College English Test-6”）是由国家统一出题的，统一收费，统一组织考试，用来评定应试人英语能力的全国性的考试
分数：585