简历名称：个人简历 [浏览次数]：405 注册时间：2020-04-13 更新时间：2020-04-13
个人基本信息
姓名
杨女士
性别
女
年龄
29岁(1996年03月21日)
身份证号
身高
168cm
擅长语言
英语
体重
kg
擅长专业
石油,普通口译,应用文类
婚姻状况
未婚
最强方向
外中语言（笔译：外文译中文，擅长语言方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
四川-成都-都江堰市
学校外语实力
现所在地
四川-成都-都江堰市
其它评价
自我评价
求职意向
笔译单价
61-70 元/千汉字
工作地区
四川-成都-都江堰市
待遇要求
6000 - 7999 元/月
到职时间
随时到岗
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
不限
期望职位
全职笔译,兼职口译,一对一教师,驻外翻译人员,对外汉语教师
工作经历
工作时间
2019年09月 - 2020年01月
所在部门
检维修部门
单位名称
中国石油天然气股份有限公司西南油气田分公司
担任职位
总监助理
工作内容
1）会议室管理，日常会议翻译
2）资料翻译，承包商入场培训协调
3）员工周例会、月度安全会议程组织、会议材料准备、会议通知
4）门禁管理：协调外来人员及相关领导进厂权限
5）仓库管理：物品清点入库，建立台账及定时汇报
工作时间
2018年08月 - 2019年09月
所在部门
维护部
单位名称
优尼科东海有限公司
担任职位
陪同翻译助理
工作内容
1）帮助现场监督与各承包商、各技术操作人员就日常及专业的各项事宜进行沟通
2）传达现场的各项操作指令
3）日常会议翻译，往来邮件翻译
4）书面文件双语材料准备（包括但不限于施工现场安全分析、作业流程办理及审核、承包商月、周、日计划整理）
工作时间
2018年06月 - 2018年07月
所在部门
教学部
单位名称
成都爱贝斯教育咨询有限公司
担任职位
英语教师
工作内容
1）根据教学计划及课程安排，完成课前准备及英语教学，通过多样化教学方式培养学生语言学习兴趣，激发学生自主学习能力，对不同情况学生进行针对性授课。
2）与家长沟通，及时反馈学生学习情况，给予有效教学指导
3）协助团队承办大型户外活动，参与学校组织的各项活动、集体教研、讲座和会议
教育经历
毕业时间
2014年09月 - 2018年06月
专业
翻译
学校名称
四川外国语大学成都学院
担任职位
团委学生会干事
专业描述
该专业培养德智体全面发展，具有熟练的英汉口笔译专业技能，扎实的英汉语言专业知识，广博的人文素养，应用能力强，富有创新精神，能从事翻译、研究、教学、管理工作的英汉互译专门人才。
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
4个月
计算机
熟练
CAT
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2016年11月06日 - 2030年12月31日
国家人事部
中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书 三级笔译
证书描述
翻译专业资格（水平）考试”(China Accreditation Test for Translators an d Interpreters —CATTI )是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要，加强我国外语翻译专业人才队伍建设，科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力，更好地为我国对外开放和国际交流与合作服务，根据建立国家职业资格证书制度的精神，在全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格（水平）认证；是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。
有效时间
颁发单位
证书全称
2018年05月20日 - 2030年05月21日
教育部高等学校版外语专业教学指导委员会
全国高校英语专业八级证书
证书描述
英语专业八级考试（TEM-8，Test for English Majors-Band 8）是由高等学校外语专业教学指导委员会主办的（非教育部主办）。题型包括听力、阅读、改错、翻译和写作。 考试内容涵盖英语听、读、写、译各方面。
其他信息
其他标题：
个人评价
其他描述：
1）优秀文字功底，逻辑思维、理解能力强，笔译经验丰富
2）石油化工行业工作经验
3）口语流利，熟悉石油天然气项目专业名词
4）谦虚好学，良好表达能力，擅长商务交流
5）高度工作热情，良好团队精神
6）明确的职业规划发展方向
联系方式
您还没有登录，请点击登录！