简历名称：西语\英语翻译 [浏览次数]：510 注册时间：2020-03-30 更新时间：2020-03-30
个人基本信息
姓名
苏女士
性别
女
年龄
27岁(1998年06月21日)
身份证号
身高
160cm
擅长语言
西班牙语
体重
55kg
擅长专业
文学宣传,英译外,校对质检
婚姻状况
未婚
最强方向
外中语言（笔译：外文译中文，擅长语言方向）
学历
本科
学校综合实力
籍贯
广东-揭阳
学校外语实力
现所在地
广东-揭阳-普宁市 广东省揭阳市普宁市占陇镇占苏村
其它评价
自我评价
语言能力强，熟练掌握英语和西班牙语两种语言的切换；
执行力强，做事果断有效率，不喜欢拖延任务；
跨文化沟通经验丰富，对待不同文化有着开放心态；
写作功能好，在校担任两年的学院记者，磨练写作技能；、
掌握office、excel等基础办公软件的使用。
求职意向
笔译单价
71-80 元/千汉字
工作地区
广东-揭阳-普宁市
待遇要求
6000 - 7999 元/月
到职时间
1周以内
期望行业
翻译公司/翻译服务
职位性质
兼职
期望职位
兼职笔译
工作经历
工作时间
2019年01月 - 2019年03月
所在部门
教学组
单位名称
墨西哥尤卡坦自治大学孔子学院
担任职位
翻译
工作内容
参与策划“汉语夏令营”活动，担任夏令营导师助理，安排小组分工和任务安排等工作；
负责孔子学院官方文件（新闻、通讯稿等）的翻译（中文——西班牙语），完成50次左右的笔译任务。
工作时间
2019年10月 - 2019年10月
所在部门
摊位翻译
单位名称
潮州鑫泰陶瓷（广交会展馆）
担任职位
摊位翻译
工作内容
担任摊位的英语与西班牙语翻译，负责协助外商与厂商的沟通；
负责记录货物的报价和客户要求，协助整理货物订单。
教育经历
毕业时间
2016年09月 - 2020年06月
专业
英语专业（翻译方向）
学校名称
中山大学
担任职位
宣传组长
专业描述
培养外语应用型人才，该专业的学生能够熟练掌握外语的听说读写能力，也对语间翻译和语言转换有一定的了解与联系，同时学习第二外语，提供出国交流学习的机会。
专业技能
掌握时间
技能类别
熟练程度
技能名称
48个月
外语
熟练
英语
24个月
外语
熟练
西班牙语
项目经验
项目时间
2018年01月 - 2018年02月
项目环境
老挝
担任职位
宣传组组长
项目名称
国际翻译学院赴老挝调研
项目内容
项目背景：在习主主席"一带一路"的号召指导下，中山大学接收第一批东盟政府奖学金生。
项目目的：为促进中国与老挝的交流，促进中山大学对老挝学生的了解。
项目进程：调研组小分队在老挝进行街头采访，走访老我同学的家庭，与老挝国立大学孔子学院的学生进行交流。我负责做整个过程的新闻采写、摄影，包括双语采访和双语报告的策划完成
证书
有效时间
颁发单位
证书全称
2018年04月30日 - 2020年03月30日
高等学校外语专业教指导委员会
英语专业四级
证书描述
针对英语专业的学生，到达改水平的学生掌握5000-6000的英语词汇量
联系方式
您还没有登录，请点击登录！